Переклад тексту пісні Every Penny Fed Car - Modest Mouse

Every Penny Fed Car (оригінал)

So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you where you want to go
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you very far at all
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t even barely leave your home
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you where you need to go
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t even barely leave your home
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you anywhere at all

Every Penny Fed Car (переклад)

Тож ви пролили в машину до останнього пенні
І це все одно не приведе вас туди, куди ви хочете
Тож ви пролили в машину до останнього пенні
І це все одно не заведе вас дуже далеко
Тож ви пролили в машину до останнього пенні
І воно все одно навіть ледве виходить із вашого дому
Тож ви пролили в машину до останнього пенні
І це все одно не приведе вас туди, куди вам потрібно
Тож ви пролили в машину до останнього пенні
І воно все одно навіть ледве виходить із вашого дому
Тож ви пролили в машину до останнього пенні
І це все одно вас нікуди не приведе