Переклад тексту пісні Dead End Job at the Dead Letter Office - Modest Mouse

Dead End Job at the Dead Letter Office - Modest Mouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead End Job at the Dead Letter Office, виконавця - Modest Mouse.
Дата випуску: 22.09.2011
Мова пісні: Англійська

Dead End Job at the Dead Letter Office

(оригінал)
Dead end job at the dead letter office
I seem so sad but I am so sick, so sick
Dead end life with a bad plan, bland script
I hope you know that I am doing the best I can
Oh, I know I’ve made decisions
I am wrong
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong
So you wonder, wonder how
How I get here, got here now
Well I put on my shoes and socks
Goddamn, if I’d walked here tick for tock
So you wonder, wonder how
How I get here, got here now
Dead end job at the dead letter office
I seem so sad but I am so sick, so sick
Dead end life with a bad plan, bland script
I hope you know that I am doing the best I can
Oh, I know I’ve made decisions
I am wrong
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong
So you wonder, wonder how
How I get here, got here now
Well I put on my shoes and socks
Goddamn, if I’d walked here tick for tock
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong
Oh, I know I’ve made the wrong decision
I am wrong
(переклад)
Тупикова робота в офісі мертвих листів
Я здається таким сумним, але я так хворий, такий хворий
Життя в глухий кут із поганим планом, м’яким сценарієм
Сподіваюся, ви знаєте, що я роблю все, що в моїх силах
О, я знаю, що прийняв рішення
Я помиляюсь
О, я знаю, що прийняв неправильне рішення
Я помиляюсь
Тож ви дивуєтесь, дивуєтесь, як
Як я сюди потрапив, так і зараз
Ну, я взув взуття та шкарпетки
Прокляття, якби я ходив сюди, тик за так
Тож ви дивуєтесь, дивуєтесь, як
Як я сюди потрапив, так і зараз
Тупикова робота в офісі мертвих листів
Я здається таким сумним, але я так хворий, такий хворий
Життя в глухий кут із поганим планом, м’яким сценарієм
Сподіваюся, ви знаєте, що я роблю все, що в моїх силах
О, я знаю, що прийняв рішення
Я помиляюсь
О, я знаю, що прийняв неправильне рішення
Я помиляюсь
Тож ви дивуєтесь, дивуєтесь, як
Як я сюди потрапив, так і зараз
Ну, я взув взуття та шкарпетки
Прокляття, якби я ходив сюди, тик за так
О, я знаю, що прийняв неправильне рішення
Я помиляюсь
О, я знаю, що прийняв неправильне рішення
Я помиляюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dramamine 1996
Out of Gas 2010
Broke 2000
Heart Cooks Brain 2010
Trailer Trash 2010
Edit the Sad Parts 1996
Convenient Parking 2010
Sleepwalking (Couples Only Dance Prom Night) 1996
Cowboy Dan 2010
Breakthrough 1996
Might 1996
Teeth Like God's Shoeshine 2010
Doin' the Cockroach 2010
Dog Paddle 1996
Custom Concern 1996
Lounge (Closing Time) 2010
Styrofoam Boots/It's All On Ice, Alright 1997
Beach Side Property 1996
Jesus Christ Was an Only Child 2010
Polar Opposites 2010

Тексти пісень виконавця: Modest Mouse