Переклад тексту пісні Baby Blue Sedan - Modest Mouse

Baby Blue Sedan (оригінал)

A nice heart and a white suit and a baby blue sedan
And I am doing the best that I can
All the eunuchs, they were standing in rows
singing, «Please stud us out just as fast as you possibly can.»
Sad song, last dance and no one knows who the band was
And Henry, you danced like a wooden Indian
Except this one mattered and I felt it had a spirit
And I shot the story because I didn’t hear it that way
And it’s hard to be a human being
And it’s harder as anything else
And I’m lonesome when you’re around
And I’m never lonesome when I’m by myself
And I miss you when you’re around

Baby Blue Sedan (переклад)

Гарне серце, білий костюм і блакитний седан
І я роблю все, що можу
Усі євнухи, вони стояли рядами
співаючи: «Будь ласка, вивчіть нас так швидко, як можливо».
Сумна пісня, останній танець, і ніхто не знає, хто був гуртом
А Генрі, ти танцював, як дерев’яний індіанець
Крім того, цей мав значення, і я відчув, що в ньому був дух
І я зняв історію, тому що я не почув це таким чином
І важко бути людиною
І це важче, як нічого іншого
І мені самотньо, коли ти поруч
І я ніколи не буваю самотнім, коли я сама
І я сумую за тобою, коли ти поруч