Переклад тексту пісні Autumn Beds - Modest Mouse

Autumn Beds (оригінал)

We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
October came
Our case got stuck with the DA again
They pulled up the welcome mat
So many times they hurt their back
As sure as clocks are bleeding time
We’ll show up early just to wait in line
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
As August came
Our case is drawing to an end
They said guilty so many times
All I heard was just the buzzing lights
As sure as lead sinks were the same
We’re just more laundry that they need to hang
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping in our autumn beds
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping, we won’t be sleeping
We won’t be sleeping in our autumn beds

Autumn Beds (переклад)

Ми не спатимемо на осінніх ліжках
Ми не спатимемо на осінніх ліжках
Ми не спатимемо на осінніх ліжках
Ми не спатимемо на осінніх ліжках
Настав жовтень
Наша справа знову застрягла з прокуратурою
Вони підтягнули привітальний килимок
Так часто вони болять спину
Так само впевнено, як годинник вичерпує час
Ми прийдемо рано, щоб почекати в черзі
Ми не спатимемо, не спатимемо
Ми не спатимемо, не спатимемо
Як настав серпень
Наша справа наближається до кінця
Вони стільки разів казали винним
Усе, що я почув, це лише дзижчання вогнів
Так само, як і свинцеві раковини
Ми просто більше білизни, яку їм потрібно повісити
Ми не спатимемо на осінніх ліжках
Ми не спатимемо на осінніх ліжках
Ми не спатимемо, не спатимемо
Ми не спатимемо, не спатимемо
Ми не спатимемо на осінніх ліжках
Ми не спатимемо, не спатимемо
Ми не спатимемо, не спатимемо
Ми не спатимемо на осінніх ліжках