Переклад тексту пісні Reflective Glass - Modern Maps

Reflective Glass - Modern Maps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflective Glass, виконавця - Modern Maps. Пісня з альбому hope you're happy., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.05.2018
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Reflective Glass

(оригінал)
I’ve been dying to watch you win
But you treat victory like something else to lose
Your head is filling again
You don’t want to pretend that all roads lead to an end
Run, till your body elevates
Fast, now your doubt has joined the race
Time will tell who wins
But will not talk to you
My voice is all I hear
When I’m speaking with the mirror
You’ve been spinning your wheels again
But tonight’s the night that you throw caution to the wind
My head is spinning again
I just want to pretend that I
Have done all that I can
I found myself here with my own thoughts
When the lights just wouldn’t turn off
Alone until I stood up
3ft from reflective glass
I’m watching, examining myself
I’m staring, comparing my surface
Its older but still be
The questions keep crowing, i
Silence them all as I stared into my own eyes
(Telling myself that I should
Run, till my body elevates
Fast, now my doubt has joined the race)
(переклад)
Мені не хотілося спостерігати, як ти перемагаєш
Але ви ставитеся до перемоги як до чогось іншого, що програти
Ваша голова знову наповнюється
Ви не хочете робити вигляд, що всі дороги ведуть до кінця
Бігайте, поки ваше тіло не підніметься
Швидко, тепер ваш сумнів приєднався до гонки
Хто переможе, покаже час
Але не розмовлятиме з вами
Усе, що я чую, — це мій голос
Коли я розмовляю з дзеркалом
Ви знову крутите колеса
Але сьогодні вночі ви кидаєте обережність на вітер
У мене знову кружиться голова
Я просто хочу вдавати, що я
Я зробив усе, що міг
Я опинився тут зі своїми власними думками
Коли світло просто не вимикається
На самоті, поки я не встав
3 фути від світловідбиваючого скла
Я дивлюся, оглядаю себе
Я дивлюся, порівнюю свою поверхню
Він старший, але все ще є
Питання продовжують кричати, т. е
Замовкніть їх усіх, коли я дивився собі у власні очі
(Говорячи собі, що я повинен
Біжи, поки моє тіло не підніметься
Швидко, тепер мої сумніви приєдналися до змагань)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One More Night 2018
On My Own 2018
Your Fault 2018
Heatwave 2018
How It Feels 2019
Ahold Of Me 2018
Shot You Down 2018
Bite My Lip 2018
Something Different 2018
Nightfall 2018
Sweet Talk 2020
Haunt Me 2019
Autopilot 2018

Тексти пісень виконавця: Modern Maps