Переклад тексту пісні Kuğunun Ağıtı - Model

Kuğunun Ağıtı (оригінал)

Annem anlatırdı bu masalı
Bir kuğu hakkında ruhu yaralı
Hiç sesi çıkmamış yaşarken
Yalnızca bir şarkı söylemiş ölürken
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
Ben gidiyorum
Gözümde yaşlarım, kalbimde aşklarım
Şimdi ben gidiyorum
Bitmedi savaşlarım, siler yeniden başlarım herşeyi
Şarkılar söylerdim küçükken
Hepsi ağıt oldu büyürken
Geçmiş cebimde ölü toprağı
Zihnim anılara ziyafet verirken
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
Ben gidiyorum
Gözümde yaşlarım, kalbimde aşklarım
Şimdi ben gidiyorum
Bitmedi savaşlarım, siler yeniden başlarım herşeyi
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
Ben gidiyorum
Gözümde yaşlarım, kalbimde aşklarım
Şimdi ben gidiyorum
Bitmedi savaşlarım, siler yeniden başlarım
Ben gidiyorum
Gözümde yaşlarım, kalbimde aşklarım
Şimdi ben gidiyorum
Bitmedi savaşlarım, siler yeniden başlarım herşeyi

Kuğunun Ağıtı (переклад)

Цю казку розповідала моя мама
Душа поранена про лебедя
Поки жив без голосу
Він тільки вмираючи, співав пісню
Як той лебідь, я порушую тишу
Голос у мене хрипкий, я прощаюся в цьому місці
я йду
Сльози в моїх очах, моє кохання в моєму серці
Тепер я йду
Мої війни не закінчилися, я все зітру і почну спочатку
Коли я був маленьким, я співав пісні
Все було лементом, як зростав
Минуле — мертвий ґрунт у моїй кишені
Як мій розум бенкетує спогадами
Як той лебідь, я порушую тишу
Голос у мене хрипкий, я прощаюся в цьому місці
я йду
Сльози в моїх очах, моє кохання в моєму серці
Тепер я йду
Мої війни не закінчилися, я все зітру і почну спочатку
Як той лебідь, я порушую тишу
Голос у мене хрипкий, я прощаюся в цьому місці
я йду
Сльози в моїх очах, моє кохання в моєму серці
Тепер я йду
Мої війни не закінчені, я видаляю і починаю спочатку
я йду
Сльози в моїх очах, моє кохання в моєму серці
Тепер я йду
Мої війни не закінчилися, я все зітру і почну спочатку