Переклад тексту пісні Kehanet - Model, Gonca Vuslateri

Kehanet (оригінал)

İçin yaralı küçüğüm daha büyüyeceksin
Önce uzun bir yol yürüyeceksin
Neyin varsa seni tutan söküp atacaksın
Çıplak kalınca yola çıkacaksın
Çiçekleri azaptan bi bahçe görecek
Zehrini akıtıp beş günde geçeceksin
Söyleyin bana ne olur, söyleyin bana
Çok mu yolum var daha
Söyleyin bana ne olur söyleyin bana
Yeter mi nefesim kıyıya vurmaya
İlk defa birinin canına son olacaksın
Canın yanacak başında yas tutacaksın
Gün gelip eski bir köşke varınca
Orada tanıdık bir ses duyacaksın
Ömrü boyunca hep seni beklemiş
Biri yaşıyor orda
Ona sonunda kavuşacaksın
Söyleyin bana ne olur, söyleyin bana
Çok mu yolum var daha
Söyleyin bana ne olur söyleyin bana
Yeter mi nefesim kıyıya vurmaya

Kehanet (переклад)

Для мого пораненого малеча ти станеш більшим
Спочатку ти пройдеш довгий шлях
Те, що вас тримає, вас обірве
Ти вирушиш в дорогу, коли будеш голий
Сад муки побачить квіти
Ти проллєш свою отруту і за п’ять днів помреш
Скажи мені, що відбувається, розкажи мені
Мені ще довгий шлях?
Скажи мені, що відбувається, розкажи мені
Хіба достатньо, щоб мій подих вдарився об берег?
Вперше ти забереш чиєсь життя
В голові будеш сумувати
Коли настане день, і ви досягнете старого особняка
Там ви почуєте знайомий голос
Усе життя він на тебе чекав
там хтось живе
Зрештою ти отримаєш його
Скажи мені, що відбувається, розкажи мені
Мені ще довгий шлях?
Скажи мені, що відбувається, розкажи мені
Хіба достатньо, щоб мій подих вдарився об берег?