| In the corner, I can see him standing there
| У кутку я бачу, як він стоїть
|
| In the jacket and ripped jeans you used to wear
| У куртці й рваних джинсах, які ви носили
|
| This is crazy, can’t escape you
| Це божевілля, від вас не уникнути
|
| I just can’t seem to erase you
| Я просто не можу видіти вас
|
| So I undress just to cover up the pain
| Тому я роздягаюся, щоб приховати біль
|
| But it’s useless
| Але це марно
|
| All the layers are the same
| Всі шари однакові
|
| It’s ironic that I do this
| Іронічно, що я роблю це
|
| I don’t miss you, but the truth is
| Я не сумую за тобою, але правда в тому
|
| That he felt like you
| Щоб він відчував себе як ти
|
| And he kissed like you
| І він цілував, як ти
|
| Yeah he walks like you, talks like you
| Так, він ходить, як ти, говорить, як ти
|
| Just like you
| Так як Ви
|
| And for a second, it was like I was touched by you
| І на секунду це було так, ніби ти мене торкнувся
|
| Touched by you
| Зворушений вами
|
| Ain’t it funny how the thought of you now makes me numb?
| Хіба не смішно, як думка про тебе зараз змушує мене оніміти?
|
| Yet you haunt me when I just wanna have some fun
| Але ти переслідуєш мене, коли я просто хочу повеселитися
|
| Busy trying to replace you with this boy I can’t relate to
| Я зайнятий, намагаючись замінити вас цим хлопчиком, якого я не знаю
|
| In his bedroom, I can smell you on the sheets
| У його спальні я чую твій запах на простирадлах
|
| Your favourite perfume
| Ваш улюблений парфум
|
| I guess it brought back memories
| Мабуть, це повернуло спогади
|
| I admit I’m going through it
| Я визнаю, що переживаю це
|
| Close my eyes, because the truth is
| Закрийте мені очі, бо правда
|
| That he looks like you
| Що він схожий на вас
|
| (He looks like you)
| (Він схожий на вас)
|
| And he tastes like you
| І на смак він схожий на вас
|
| (He tastes like you)
| (Він на смак як ти)
|
| Yeah he walks like you, talks like you
| Так, він ходить, як ти, говорить, як ти
|
| Just like you
| Так як Ви
|
| And for a second, it was like I was touched by you
| І на секунду це було так, ніби ти мене торкнувся
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| Touched by you
| Зворушений вами
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| Yes, you know that he held me like you
| Так, ти знаєш, що він тримав мене як ти
|
| (Held me like you)
| (Тримав мене як ти)
|
| With his hands like you
| З такими руками, як ти
|
| (Hands like you)
| (Руки, як ти)
|
| Made me laugh like you, laugh like you
| Змусила мене сміятися, як ти, сміятися, як ти
|
| Felt like you
| Відчула себе як ти
|
| And for a second, if only for a second
| І на секунду, якщо тільки на секунду
|
| It was like I was touched by you
| Мене ніби ти торкнувся
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| Touched by you
| Зворушений вами
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| And it felt like
| І таке відчуття
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| That’s what it felt like
| Ось як це відчувалося
|
| For a second
| На секунду
|
| It was like I was touched by you
| Мене ніби ти торкнувся
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| Touched by you
| Зворушений вами
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| It was like I was touched by you
| Мене ніби ти торкнувся
|
| (Touched by you)
| (Вами торкнулися)
|
| Baby, it’s like I felt you on my skin once again
| Дитина, ніби я знову відчув тебе на своїй шкірі
|
| For a second
| На секунду
|
| It was like I was touched by you
| Мене ніби ти торкнувся
|
| Touched by you
| Зворушений вами
|
| Understood? | Зрозумів? |