Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suddenly, виконавця - MNEK. Пісня з альбому Small Talk EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.03.2015
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська
Suddenly(оригінал) |
Taking chances in the dark |
To find out if romance is hard |
I’ve never seen you in this light |
Feelings begin to surface and take flight, oh |
And suddenly you kissed me, yeah, suddenly |
I now believe in eternity |
When you look at me, I can’t breathe |
Don’t wanna let go 'cause it’s hurting me |
Can we afford to be a chord |
Or are we just drifting melodies? |
We’re grasping onto all we know |
I’m screaming at you through my soul |
I doubt tomorrow that you’ll feel the same |
So tell me if you want, please don’t play games, don’t play games |
Because baby, when you kissed me, oh, suddenly |
I started to believe in eternity |
When you looked at me, I couldn’t breathe |
Didn’t wanna let go, it was hurting me |
Can we afford to be a chord |
Or are we just drifting melodies? |
Oh, you kissed me so suddenly, kissed me so suddenly |
I now believe in eternity |
When you look at me, I can’t breathe |
I don’t wanna let go cause it hurts too much |
Can we afford to be a chord |
Or are we drifting melodies? |
Or are we drifting melodies? |
Yeah |
Oh, and we drift so suddenly |
Oh |
(переклад) |
Ризикувати в темряві |
Щоб з’ясувати, чи важка романтика |
Я ніколи не бачив вас у такому світлі |
Почуття починають випливати на поверхню й літати, о |
І раптом ти мене поцілував, так, раптом |
Тепер я вірю у вічність |
Коли ти дивишся на мене, я не можу дихати |
Не хочу відпускати, бо мені це боляче |
Чи можемо ми дозволити бути акордом |
Або ми просто дрейфують мелодії? |
Ми беремося за все, що знаємо |
Я кричу на вас через свою душу |
Я сумніваюся, що завтра ви відчуєте те саме |
Тож скажіть мені якщо бажаєте, будь ласка, не грайте в ігри, не грайте в ігри |
Бо дитинко, коли ти мене поцілувала, о, раптом |
Я почала вірити у вічність |
Коли ти подивився на мене, я не міг дихати |
Я не хотів відпускати, мені було боляче |
Чи можемо ми дозволити бути акордом |
Або ми просто дрейфують мелодії? |
О, ти поцілував мене так несподівано, так несподівано |
Тепер я вірю у вічність |
Коли ти дивишся на мене, я не можу дихати |
Я не хочу відпускати бо це надто боляче |
Чи можемо ми дозволити бути акордом |
Або ми мелодії дрейфують? |
Або ми мелодії дрейфують? |
Ага |
О, і ми так раптово дрейфуємо |
о |