Переклад тексту пісні Correct - MNEK

Correct (оригінал)

Yes, just come correct
Just come correct
Yes, just come correct
Just come co-, come co-
Yes, just come correct
Just come correct
Oh, oh, oh
(Go!)
Come correct (come correct)
The wait is over, you’re now rocking with the best
So come correct (come correct)
Get with the finesse, 'cos you ain’t seen nothing yet
I flex like Aretha so please show me some respect
I am blessed with my reefa
Miss me with that charlie mess
You hear the bass through the speakers
Now you wanna hear the rest
(Who wrote this song?
Who made this beat?)
Well, take a guess
I’ve been doing this for day
I’ve been doing this from jump
(Please!)
I was making flames before year 7 begun
(Jheez!)
I was getting paid before I was getting drunk
I see you making these mistakes
Listen to rule number one
You need to come correct, yeah, yeah
The wait is over, you’re now rocking with the best
You need to come correct
(Correct!)
Get with the finesse, that a king like me possess
(Stay fabulous, honey)
(Hey ho!)
I go forth, but I go way back (way, way back)
Born and raised SE6 blue borough and that (rep your ends)
Yesterday, I was in a salon doin' shellac
(Check the nails)
And then I rock to the studio like
(Got a new delivery!)
I don’t think I have any room for any more plaques
You better flex like Aretha, make 'em show you respect
Go left with that reefa
I’m not on that sniffing mess
Making fire on the sleeper, so wicked I never rest
Pay attention, I’ma teacher, I’mma put you to the test
You need to come correct
The wait is over, you’re now rocking with the best
You need to come correct
(Correct)
Get with the finesse, 'cause you ain’t seen nothing yet
She needs to come correct
The wait is over, now you’re rocking with the best
You need to come correct
(Correct)
Get with the finesse, that a king like me possess
So if everyone figures your head is getting bigger
Fuck them, they don’t know shit
You’ve earned it so own it
Black kings, we sit proud on our thrones
Stay fabulous, honey
Uh, stay fabulous, honey
Work that, make that, count your money
Make sure your residuals are correct and that bank roll ain’t funny like ha ha
ha
Ghetto superstar
Right now, I’m feeling myself
I don’t really give a fuck
Yas bitch, stay fabulous, honey
Work that, make that, count your money
Make sure your residuals are correct and that bank roll ain’t funny like ha ha
ha
Ghetto superstar
Right now, I’m feeling myself
I don’t really give a f- give a f-
Girl, you know I come correct
The wait is over, you’re now rocking with the best
You need to come correct
(Correct)
Get with the finesse, 'cause you ain’t seen nothing yet
You need to come correct
The wait is over, now you’re rocking with the best
You need to come correct
Get with the finesse, that a king like me possess
Come correct
(You need to come correct
You need to come correct)
Come correct
(You need to come correct
You need to come correct)
Get with the finesse, that a king like me possess
Get with the finesse, that a king like me possess
Everybody’s asking why they haven’t heard my album yet
I had to come correct
Yes, get with the finesse, that a king like me possess
Oh, is that how you say it?
Is that how you say it?
MNEK

Correct (переклад)

Так, просто поправтесь
Просто прийди правильно
Так, просто поправтесь
Просто прийди разом, прийди разом
Так, просто поправтесь
Просто прийди правильно
Ой, ой, ой
(Іди!)
Правильно (підійди правильно)
Очікування закінчилося, тепер ви граєте з найкращим
Тож поправляйся (правись)
Будьте з витонченістю, бо ви ще нічого не бачили
Я згинаюся, як Арета, тож викажіть мені повагу
Я благословений своїм reefa
Сумую за мною за цим безладом Чарлі
Ви чуєте баси через динаміки
Тепер ти хочеш почути решту
(Хто написав цю пісню?
Хто зробив цей біт?)
Ну, здогадуйтесь
Я робив це протягом дня
Я робив це зі стрибка
(Будь ласка!)
Я розпалював полум’я до початку 7 року
(Джайз!)
Мені платили ще до того, як я напився
Я бачу, що ви робите ці помилки
Слухайте правило номер один
Ви повинні підходити правильно, так, так
Очікування закінчилося, тепер ви граєте з найкращим
Вам потрібно підійти правильно
(Правильно!)
Дійте з витонченістю, якою володіє король, як я
(Залишайся казковим, милий)
(Гей, хо!)
Я йду вперед, але йду далеко назад (шлях, шлях назад)
Народився і виріс SE6 Blue Borough і це (повторіть свої кінці)
Вчора я був в салоні, який робив шелак
(Перевірити нігті)
А потім я вирушаю у студію, як
(Отримав нову доставку!)
Я не думаю, що в мене більше місця для табличок
Краще згинайтеся, як Арета, змусьте їх показати вам повагу
Ідіть ліворуч із цим рифом
Я не в цій нюхальній безладі
Розпалюю вогонь на сплячому, такий злий, що я ніколи не відпочиваю
Зверніть увагу, я вчитель, я поставлю вас на тест
Вам потрібно підійти правильно
Очікування закінчилося, тепер ви граєте з найкращим
Вам потрібно підійти правильно
(правильно)
Будьте з витонченістю, бо ви ще нічого не бачили
Їй потрібно виправитися
Очікування закінчилося, тепер ви граєте з найкращими
Вам потрібно підійти правильно
(правильно)
Дійте з витонченістю, якою володіє король, як я
Тож якщо всі вважають, що ваша голова збільшується
До біса, вони нічого не знають
Ви заробили це, тому володієте ним
Чорні королі, ми гордо сидимо на наших тронах
Залишайся казковим, любий
О, залишайся казковою, любий
Працюйте, робіть це, рахуйте свої гроші
Переконайтеся, що ваші залишки правильні, і що банк-рол не є смішним, як ха-ха
ха
Суперзірка гетто
Зараз я відчуваю себе
Мені байдуже
Ясь, сука, залишайся казковою, милий
Працюйте, робіть це, рахуйте свої гроші
Переконайтеся, що ваші залишки правильні, і що банк-рол не є смішним, як ха-ха
ха
Суперзірка гетто
Зараз я відчуваю себе
Я насправді не ставлю д
Дівчатка, ви знаєте, що я правий
Очікування закінчилося, тепер ви граєте з найкращим
Вам потрібно підійти правильно
(правильно)
Будьте з витонченістю, бо ви ще нічого не бачили
Вам потрібно підійти правильно
Очікування закінчилося, тепер ви граєте з найкращими
Вам потрібно підійти правильно
Дійте з витонченістю, якою володіє король, як я
Приходьте правильно
(Вам потрібно вказати правильну інформацію
Вам потрібно прийти правильно)
Приходьте правильно
(Вам потрібно вказати правильну інформацію
Вам потрібно прийти правильно)
Дійте з витонченістю, якою володіє король, як я
Дійте з витонченістю, якою володіє король, як я
Усі запитують, чому вони ще не почули мій альбом
Я му прийти правильно
Так, користуйтеся витонченістю, якою володіє король, як я
О, ви так кажете?
Ви так кажете?
МНЕК