Переклад тексту пісні I'm Like - Mixtapes

I'm Like (оригінал)

So I wake up with a scratchy voice
I was up all night I couldn’t stop the noise
And the song inside my head’s been driving me crazy
And the worst days they aren’t finished yet
But it’s okay cause even I forget
We’re all just hanging out
Listening to records and I hate downtown
But the shows that we played were always so fun
And the stories we told were always so dumb
And I realize all I ever wanted
Was a guitar to play and a melody to sing
Turn around don’t talk about the past
Look ahead, don’t doubt yourself kid
It’s not worth it, cause even the greatest lose inspiration
When they told me that I’d never change
I knew it was time to turn the page
And everyone I know’s been mad at me lately (and it’s driving me crazy)
But the songs I wrote they got me through hell
And maybe I’ve changed but it’s hard to tell
So maybe next year these things will change or stay the same
I don’t know I don’t care
I just don’t know and I care

(переклад)

Тож я прокидаюся з дряпаним голосом
Я не спав всю ніч і не міг зупинити шум
І пісня в моїй голові зводить мене з розуму
А найгірші дні вони ще не закінчилися
Але це нормально, бо навіть я забуваю
Ми всі просто тусуємо
Слухаю записи і ненавиджу центр міста
Але шоу, які ми грали, завжди були такими веселими
І історії, які ми розповідали, завжди були такими дурними
І я усвідомлюю все, чого коли бажав
Це була гітара, щоб грати і мелодія для співання
Обернись, не говори про минуле
Дивись вперед, не сумнівайся, дитино
Не варто, бо навіть найбільші втрачають натхнення
Коли мені сказали, що я ніколи не змінюся
Я знав, що настав час перегорнути сторінку
І всі, кого я знаю, останнім часом зляться на мене (і це зводить мене з розуму)
Але пісні, які я написав, провели мене крізь пекло
І, можливо, я змінився, але це важко сказати
Тож, можливо, наступного року ці речі зміняться чи залишаться колишніми
Не знаю, мені байдуже
Я просто не знаю, і мені цікаве