Переклад тексту пісні The New Ride The Lightning - Mixtapes

The New Ride The Lightning (оригінал)

So what’s the point I can’t do much unless it’s free
There’s so much smoke and I can’t see
I’ll spend the night with my TV
And I’ll admit my favorite songs are all the same
But at least I think I can relate
I’m talking to myself it’s great
At least I know there’s always room for some second guessing
That song sucks…
Maybe I’ll just scatter all across the floor
I won’t be bothered anymore
And these are the reasons that I can’t ignore
I’m poor and weird
I’ll keep this brief and not pretentious
I’m trying to being contentious
One day I will come to my sense
Wasting time I don’t mind the conversation
I get bored so I don’t listen
Please forgive me cause I’m just
Listening to ride the lightning
I don’t care so don’t remind me
I’m just waiting for inspiration to strike me

(переклад)

Тож який сенс я не можу робити багато, якщо це не безкоштовно
Так багато диму, і я не бачу
Я проведу ніч зі своїм телевізором
І я визнаю, що мої улюблені пісні однакові
Але, принаймні, я думаю, що можу порозумітися
Я говорю сам із собою, це чудово
Принаймні я знаю, що завжди є місце для здогадок
Ця пісня відчайдушна…
Можливо, я просто розсиплюся по підлозі
Мене більше не турбуватиме
І це причини, які я не можу ігнорувати
Я бідний і дивний
Я буду коротким і не претензійним
Я намагаюся бути суперечливим
Одного дня я прийду в себе
Я втрачаю час, я не проти розмови
Мені нудно, тому я не слухаю
Будь ласка, вибачте мене, бо я справедливий
Слухаючи, як їздить блискавка
Мені байдуже, тому не нагадуй мені
Я просто чекаю, коли мене охопить натхнення