Переклад тексту пісні Be the Speak That You Change About - Mixtapes

Be the Speak That You Change About (оригінал)

And I don’t think you made this for my anyway
But I still come around to try to see
I’m laughing at the conversations and hearsay
I’d like to light a match and burn this industry
Hold on, stay strong, you told me to
I showed up, and we talked and I knew
That it’s a long way home when you’re tired with a lot on your mind
You backtrack to extract all the wisdom, you find the words to put a curse
This generation’s getting worse
And I won’t be responsible for all this degradation
So sing it back to me, this scene, let’s celebrate tragedy, and sink
Below the decency we had when we were young
I feel hostility, this cash dictates diplomacy and «cool»
This doesn’t feel like a community
'Cause most of these bands would sell their souls
For a four star review and a sold out show
An opening spot on tour for some washed-up band
I don’t think I care anymore
I know I care, I just can’t go on and on like I belong
I’ll meet you there, I can’t just go on and on, I think I’ll stay home
I know I care, I just can’t go on and on like I belong
I’ll meet you there, I see the way they talk about you, it’s so wrong
I know you care, I just can’t go on and on like I belong
I’ll meet you there, I can’t just go on and on, I think I’ll stay home
'Cause most of these bands would sell their souls
For a four star review and a sold out show
An opening spot on tour for some washed-up band
I don’t think I care anymore

Be the Speak That You Change About (переклад)

І я все одно не думаю, що ти зробив це для мене
Але я все одно приїжджаю, щоб спробувати подивитися
Я сміюся з розмов і чуток
Я хотів би запалити сірник і спалити цю галузь
Тримайся, будь сильним, ти мені сказав
Я з’явився, ми поговорили, і я знав
Це довгий шлях додому, коли ви втомилися від багато на думці
Ви повертаєтеся назад, щоб витягти всю мудрість, ви знаходите слова, щоб накласти прокляття
Це покоління стає гіршим
І я не буду відповідати за всю цю деградацію
Тож заспівайте це мені, цю сцену, давайте відсвяткуємо трагедію та потонемо
Нижче за порядність, яку ми були, коли були молодими
Я відчуваю ворожість, ця готівка диктує дипломатичність і «круто»
Це не схоже на спільноту
Тому що більшість ціх гуртів продали б свою душу
За чотиризірковий огляд і аншлаг
Перше місце в турі для розмитої групи
Мені вже байдуже
Я знаю, що мені байдуже, я просто не можу продовжувати, як я належу
Я зустріну вас там, я не можу так продовжувати і продовжувати, я думаю, що залишуся вдома
Я знаю, що мені байдуже, я просто не можу продовжувати, як я належу
Я зустріну вас там, я бачу, як про вас говорять, це так неправильно
Я знаю, що тобі байдуже, я просто не можу продовжувати і продовжувати як я належу
Я зустріну вас там, я не можу так продовжувати і продовжувати, я думаю, що залишуся вдома
Тому що більшість ціх гуртів продали б свою душу
За чотиризірковий огляд і аншлаг
Перше місце в турі для розмитої групи
Мені вже байдуже