Переклад тексту пісні Ross (Dirty Water) - Mixtapes

Ross (Dirty Water) - Mixtapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ross (Dirty Water), виконавця - Mixtapes. Пісня з альбому Ordinary Silence, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.06.2013
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Ross (Dirty Water)

(оригінал)
I stared calmly out the window as I watched the rain come down, I went into
town and ran into you
(We didn’t talk at all)
Passing by the fields and the streams I heard a certain song
A feeling I hadn’t had in awhile
(And it’s good enough for me)
I really think it’s better off this way
A phone call never made it go away
A feeling never leaves we just ignore
Until we wake up tomorrow morning
I was sick off dirty water, I was struggling for words
This place was comfort when I thought the world was cursed (out on the patio)
At 6am we finished, cover songs and conversations, went home and passed out to
all the sounds
On the radio
I really think it’s better off this way
A phone call never made it go away
A feeling never leaves we just ignore
Until we wake up tomorrow morning
And I can’t believe if I never doubt it
We all get tempted to leave, when we don’t care about it
It’s just who I am, can’t find a way around it
I don’t know why I don’t care about it
I don’t know why I don’t care about it
I don’t know why I don’t care about it
I don’t know why I don’t care about it
I don’t know why
I really think it’s better off this way
A phone call never made it go away
A feeling never leaves we just ignore
Until we wake up tomorrow morning
(переклад)
Я спокійно дивився у вікно як я дивився, як йде дощ, я зайшов у
місто і зіткнувся з тобою
(Ми взагалі не розмовляли)
Проходячи повз поля й потоки, я почув певну пісню
Почуття, якого я не відчував давно
(І це досить добре для мене)
Я дійсно думаю, що так краще
Телефонний дзвінок ніколи не зник
Почуття ніколи не залишає, ми просто ігноруємо
Поки ми не прокинемося завтра вранці
Мене нудило від брудної води, я боровся за слова
Це місце було комфортом, коли я думав, що світ проклятий (на патіо)
О шостій ранку ми закінчили, кавери на пісні та розмови, пішли додому й пішли в непритомність
всі звуки
По радіо
Я дійсно думаю, що так краще
Телефонний дзвінок ніколи не зник
Почуття ніколи не залишає, ми просто ігноруємо
Поки ми не прокинемося завтра вранці
І я не можу повірити, якщо ніколи не сумніваюся в цьому
Ми всі відчуваємо спокусу піти, коли нам це байдуже
Я просто такий, хто я є, не можу знайти обійти
Я не знаю, чому мені це байдуже
Я не знаю, чому мені це байдуже
Я не знаю, чому мені це байдуже
Я не знаю, чому мені це байдуже
Я не знаю чому
Я дійсно думаю, що так краще
Телефонний дзвінок ніколи не зник
Почуття ніколи не залишає, ми просто ігноруємо
Поки ми не прокинемося завтра вранці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy and Poor 2013
I'm Wearing the Device (Bridge, Water) 2012
Hey Ma, Pt. 2 2012
Anyways 2012
Seven Mile 2012
Like Glass 2013
I'll Give You a Hint, Yes 2012
Russian House Dj 2012
Basement Manners 2012
Taking A Year Off 2011
Where I Live 2011
Be the Speak That You Change About 2013
Just When You Thought It Was Over 2012
Hope Is For People 2011
C.C.S. 2013
Bad Parts 2013
The New Ride The Lightning 2011
Indian Summer 2012
You'd Better Bring More Dudes 2011
Mt. Hope 2012

Тексти пісень виконавця: Mixtapes