Переклад тексту пісні Happy and Poor - Mixtapes

Happy and Poor - Mixtapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy and Poor, виконавця - Mixtapes. Пісня з альбому Ordinary Silence, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.06.2013
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Happy and Poor

(оригінал)
Remember the way the mattress sat
In the middle of my room
With a light above and my notebooks on the nightstand
The calm and the storm, the rain and the phone
Listening to all these records at midnight, for once home felt like home
I’ve always found myself back here
With a constant ringing in my head
I’m still excited after all these years, September came and went
The cold on my face, I like to be outside
I stare up at the stars when I get home
Tonight it’s all weighing on my mind
After 3am I just start to write, and my thoughts they always end up blank
Oh well, another time and another place
I’ve always found myself back here
With a constant ringing in my head
I’m still excited after all these years, September came and went
I’m poor and I’m happy
I’m tired and I’m cranky
I’m poor and I’m happy at least most of the time
I feel young, I feel restless
I’m a fool, and I’m wreckless
But I’m poor and I’m happy at least most of the time
I’ve always found myself back here
With a constant ringing in my head
I’m still excited after all these years, September came and went
I’ve always found myself back here
With a constant ringing in my head
I’m still excited after all these years, September came and went
(переклад)
Згадайте, як сидів матрац
Посеред моєї кімнати
З світильником угорі та моїми блокнотами на тумбочці
Штиль і гроза, дощ і телефон
Прослуховуючи всі ці записи опівночі, колись вдома було як вдома
Я завжди опинявся тут
З постійним дзвоном у голові
Я все ще схвильований після всіх цих років, вересень прийшов і пішов
Холод на обличчі, я люблю бути на вулиці
Я дивлюся на зірки, коли повертаюся додому
Сьогодні ввечері все це тяжіє в моїй голові
Після третьої години ночі я просто починаю писати, і мої думки завжди залишаються пустими
Ну, в інший час і в іншому місці
Я завжди опинявся тут
З постійним дзвоном у голові
Я все ще схвильований після всіх цих років, вересень прийшов і пішов
Я бідний і щасливий
Я втомився і вередливий
Я бідний і щасливий, принаймні, більшу частину часу
Я почуваюся молодим, почуваюся неспокійним
Я дурень, і я безнадійний
Але я бідний і щасливий, принаймні, більшу частину часу
Я завжди опинявся тут
З постійним дзвоном у голові
Я все ще схвильований після всіх цих років, вересень прийшов і пішов
Я завжди опинявся тут
З постійним дзвоном у голові
Я все ще схвильований після всіх цих років, вересень прийшов і пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Wearing the Device (Bridge, Water) 2012
Hey Ma, Pt. 2 2012
Anyways 2012
Seven Mile 2012
Like Glass 2013
I'll Give You a Hint, Yes 2012
Russian House Dj 2012
Basement Manners 2012
Taking A Year Off 2011
Ross (Dirty Water) 2013
Where I Live 2011
Be the Speak That You Change About 2013
Just When You Thought It Was Over 2012
Hope Is For People 2011
C.C.S. 2013
Bad Parts 2013
The New Ride The Lightning 2011
Indian Summer 2012
You'd Better Bring More Dudes 2011
Mt. Hope 2012

Тексти пісень виконавця: Mixtapes