Переклад тексту пісні I'm Wearing the Device (Bridge, Water) - Mixtapes

I'm Wearing the Device (Bridge, Water) (оригінал)

There’s these books above my head, and I’ve memorized every line
From time to time, I pull them out until I fall asleep
Which is hard to do these days
But when I finally do, I can sleep for days
Spending tired nights inside my head is something you don’t understand
There’s these people that I know that I’ve met at three AM
And we all know each others' names even though we aren’t friends
But we talk most every night, and I know about there lives
So I keep on coming back because it makes me feel alive
And if you’ve got something to say, just say it
I’m tired of running away, so I’ll stay
I’ve spent these last few years on the fence about who I am
And I’ll probably go through it again, and that’s just who I am
There’s a certain drive I take whenever I can’t stay awake
And these people watching nights, they never fail to entertain
I play the same three songs on an hour long drive
And I sing along every time
And if you’ve got something to say, just say it
I’m tired of running away, so I’ll stay
I’ve spent these last few years on the fence about who I am
And I’ll probably go through it again, and that’s just who I am
These days, the weeknights and the weekends, they all interchange
I’m on the phone more than I’d like to be, but that’s okay
Too close for comfort to the types that keep me up at night
And make these words come out right
These days, the weeknights and the weekends, they all interchange
I’m on the phone more than I’d like to be, but that’s okay
Too close for comfort to the types that keep me up at night
And make these words come out right
And if you’ve got something to say, just say it
I’m tired of running away, so I’ll stay
I’ve spent these last few years on the fence about who I am
And I’ll probably go through it again, and that’s just who I am

(переклад)

Над моєю головою лежать ці книги, і я запам’ятав кожен рядок
Час від часу я їх витягую, поки не засну
Що сьогодні важко зробити
Але коли я нарешті це зроблю, я можу спати цілими днями
Проводити втомлені ночі в моїй голові — це те, чого ви не розумієте
Я знаю людей, яких я зустрів о третій ранку
І ми всі знаємо імена один одного, навіть якщо ми не друзі
Але ми більше говоримо щовечора, і я знаю про там життя
Тож я продовжую повертатися, бо це змушує мене почуватися живим
І якщо вам є що сказати, просто скажіть це
Я втомився втікати, тому я залишуся
Я провів ці останні кілька років, не знаючи, хто я є
І я, ймовірно, пройду через це знову, і я такий
У мене є певний драйв, коли я не можу спати
І ці люди, які дивляться вночі, не перестають розважати
Я граю ті самі три пісні за годину їзди
І я кожного разу підспівую
І якщо вам є що сказати, просто скажіть це
Я втомився втікати, тому я залишуся
Я провів ці останні кілька років, не знаючи, хто я є
І я, ймовірно, пройду через це знову, і я такий
У ці дні, будні та вихідні, усі вони міняються місцями
Я розмовляю по телефону більше, ніж хотів би, але це нормально
Занадто близький для комфорту до типів, які не дозволяють мені спати вночі
І зробіть так, щоб ці слова прозвучали правильно
У ці дні, будні та вихідні, усі вони міняються місцями
Я розмовляю по телефону більше, ніж хотів би, але це нормально
Занадто близький для комфорту до типів, які не дозволяють мені спати вночі
І зробіть так, щоб ці слова прозвучали правильно
І якщо вам є що сказати, просто скажіть це
Я втомився втікати, тому я залишуся
Я провів ці останні кілька років, не знаючи, хто я є
І я, ймовірно, пройду через це знову, і я такий