Переклад тексту пісні C.C.S. - Mixtapes

C.C.S. - Mixtapes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C.C.S., виконавця - Mixtapes. Пісня з альбому Ordinary Silence, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.06.2013
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

C.C.S.

(оригінал)
I walked up to the hill where the sun was circles
I was stressed out
Passed the post office down High Street where we used to meet
Seven Mile changed substantially since I had moved away
The new owners they cut down all the trees
I don’t realize how cynical that I can be
I’m making changes to myself
I don’t always see the way I hurt you
I hurt myself too, It’s unimaginable
Never thought that I’d become this reflection that I see
And now I’m too late
But at least you’ve moved on
It feels great to escape
I’m sure you know
I can’t sing without a memory that keeps me awake
I’m doing better temporarily, temporarily
The smell of gasoline
The backyard fire on your trampoline
The moody messages that I would leave on an answering machine
I never yell much
I’m not any better
I just don’t really care
I’ve tried to make it up for years, I swear
The neighbors stared when I was locked outside of your apartment
I thought they called the cops but they were smoking weed
I thought I’d never make it out of here alive or not insane
It turns out that this is all I need
Cause when I got out I was scared and lonely
I’ve been pushing through
I’ve been staying up late in this quiet house
It’s like a hospital with better TV
I never figured that the silence could be so ordinary
So come and take me home
It’s better if I’m not around
And now I’m too late
But at least you’ve moved on
It feels great to escape, I’m sure you know
I can’t sing without a memory that keeps me awake
I’m doing better temporarily, temporarily, temporarily
(переклад)
Я піднявся до пагорба, де кружляло сонце
Я був у стресі
Пройшов повз пошту на Хай-стріт, де ми коли зустрічалися
Сім миля суттєво змінилася після того, як я переїхав
Нові господарі вирубали всі дерева
Я не усвідомлюю, наскільки я можу бути цинічною
Я вношу зміни в себе
Я не завжди бачу, як я завдав тобі болю
Я теж завдав собі шкоди, це неможливо уявити
Ніколи не думав, що стану цим відображенням, яке бачу
А тепер я запізнився
Але принаймні ви перейшли
Це чудово втекти
я впевнений, що ти знаєш
Я не можу співати без спогадів, які не дозволяють мені спати
Тимчасово, тимчасово мені стає краще
Запах бензину
Пожежа на задньому дворі на вашому батуті
Неприємні повідомлення, які я залишав би на автовідповідачі
Я ніколи багато не кричу
я не кращий
Мені просто байдуже
Я намагався виправитися роками, клянусь
Сусіди дивилися, коли я був зачинений біля твоєї квартири
Я думав, що вони викликали поліцію, але вони курили траву
Я думав, що ніколи не вийду звідси живим чи не божевільним
Виявилося, що це все, що мені потрібно
Бо коли я вийшов, я був наляканий і самотній
Я протиснувся
Я допізна не спав у цьому тихому будинку
Це як лікарня з кращим телевізором
Я ніколи не думав, що мовчання може бути таким звичайним
Тож приходь і відвези мене додому
Краще, якщо мене не буде поруч
А тепер я запізнився
Але принаймні ви перейшли
Це чудово втекти, я впевнений, що ви знаєте
Я не можу співати без спогадів, які не дозволяють мені спати
Я покращую себе тимчасово, тимчасово, тимчасово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy and Poor 2013
I'm Wearing the Device (Bridge, Water) 2012
Hey Ma, Pt. 2 2012
Anyways 2012
Seven Mile 2012
Like Glass 2013
I'll Give You a Hint, Yes 2012
Russian House Dj 2012
Basement Manners 2012
Taking A Year Off 2011
Ross (Dirty Water) 2013
Where I Live 2011
Be the Speak That You Change About 2013
Just When You Thought It Was Over 2012
Hope Is For People 2011
Bad Parts 2013
The New Ride The Lightning 2011
Indian Summer 2012
You'd Better Bring More Dudes 2011
Mt. Hope 2012

Тексти пісень виконавця: Mixtapes