Переклад тексту пісні 8 PM (The Apple Barn) - Mixtapes

8 PM (The Apple Barn) (оригінал)

I’ve been thinking about heading south
Where they say it never gets cold
And people go to grow old
And talk about the good old days
I’ve been thinking of the reasons why I stay
And so far I’ve got about a page
But I still wonder what it’d be like
Without me here to make you mad
And I’m not even close to finished
So don’t count me out
I’d be fine if I could ever figure out just what is I’m talking about
I’ve been doing things I never thought I’d do
And saying things I’d never say
So just trust that one day I’ll be coming back here to tell you why
I acted like I did and said all those stupid things I said
And always told everyone that I’d be rich and famous one day

8 PM (The Apple Barn) (переклад)

Я думав про те, щоб відправитися на південь
Де кажуть, що ніколи не холодно
І люди йдуть старіти
І поговоримо про старі добрі часи
Я думав про причини, чому я залишився
І поки що я маю приблизно сторінку
Але мені все ще цікаво, як це було б
Без мене тут звести вас із глузду
І я навіть близько не закінчив
Тож не враховуйте мене
Мені було б добре, якби я коли-небудь зміг зрозуміти, про що я говорю
Я робив речі, про які ніколи не думав, що зроблю
І говорити те, чого я б ніколи не сказав
Тож просто повірте, що одного дня я повернусь сюди, щоб розповісти вам, чому
Я поводився так, як робив, і сказав усі ті дурні речі, які я сказав
І завжди казав усім, що колись я стану багатим і знаменитим