Переклад тексту пісні 10 PM (Safe) - Mixtapes

10 PM (Safe) (оригінал)

Hey, another night spent alone
Reading books while I’m at home
About guys that I wanted to be
When I was thirteen
Hey, it’s not that I don’t like it
You should really try an try it
I’ll admit I’m kind of quiet
That’s a lie
What does it take to make yourself think you can wish away the rain?
And if I could, would I want to try?
Cause they all know how I think
Think too hard, you just might die
Don’t wish away the rain
When the morning comes, you’re alone again
And you want to stay home anyway
I don’t know why the girls and guys try to work things out
Get pissed off and cry alone
Drive home and scream and shout
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
Hey, another night to myself
I wouldn’t share it with anyone else
I don’t know want to know, no way
What does it take to make yourself think you can wish away the rain?
And if I could, would I want to try?
Cause they all know how I think
Think too hard, you just might die
Don’t wish away the rain
When the morning comes, you’re alone again
And you want to stay home anyway
I don’t know why the girls and guys try to work things out
Get pissed off and cry alone
Drive home and scream and shout
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
Hey, hey

(переклад)

Гей, ще одна ніч, проведена на самоті
Читаю книги, поки я вдома
Про хлопців, якими я хотів бути
Коли мені було тринадцять
Гей, це не те, що мені це не подобається
Ви дійсно повинні спробувати
Я визнаю, що я трохи тихий
Це брехня
Що потрібно, щоб змусити себе думати, що можна побажати дощу?
І якби я міг, чи хотів би я спробувати?
Бо вони всі знають, як я думаю
Думай занадто сильно, ти можеш померти
Не бажай дощу
Коли настає ранок, ти знову один
І ви все одно хочете залишатися вдома
Я не знаю, чому дівчата та хлопці намагаються налагодити ситуацію
Злийся і плач сам
Їхати додому, кричати й кричати
Чим старшим ви стаєте, тим важче змусити себе вийти на все
Чим старшим ви стаєте, тим важче змусити себе вийти на все
Привіт, ще одна ніч для себе
Я б не поділився цим ні з ким іншим
Я не знаю, хочу знати, ні в якому разі
Що потрібно, щоб змусити себе думати, що можна побажати дощу?
І якби я міг, чи хотів би я спробувати?
Бо вони всі знають, як я думаю
Думай занадто сильно, ти можеш померти
Не бажай дощу
Коли настає ранок, ти знову один
І ви все одно хочете залишатися вдома
Я не знаю, чому дівчата та хлопці намагаються налагодити ситуацію
Злийся і плач сам
Їхати додому, кричати й кричати
Чим старшим ви стаєте, тим важче змусити себе вийти на все
Чим старшим ви стаєте, тим важче змусити себе вийти на все
Гей, гей