Переклад тексту пісні Tudo Bem - Mister V

Tudo Bem (оригінал)

J’veux faire l’tour d’la Terre donc j’coupe mon tél'
Chaque jour, toute la s’maine, doubler l’bénéf' de la veille
Ça s’embrouille pour d’la merde (that's right) donc j’ignore les appels
J’ai d’autres choses à faire, moi, nan faut pas qu’j’me perde, nan
J’sais pas si j’mérite l’attention qu’on m’apporte (qu'on m’apporte)
Faut pas croire qu’la chance m’attendra d’vant la porte (d'vant la porte)
Y a des imprévus mais malgré tout, j’suis pas d’ces mecs qui f’raient tout pour
rester dans la norme (dans la norme)
Pas l’droit d’me plaindre d’la vie qu’je mène
J’suis bloqué dans un film de merde
Des pensées froides comme pistolet (yeah)
J’en perds la tête
Y a des galères, oui mais ça va
Y a des galères, oui mais ça va (oh yeah)
Y a des galères, oui mais ça va
Y a des galères, oui mais ça va
Tudo bem (oh, oh), ça va comment si tu m’demandes: «Tudo bem (oh, oh) ?»
Si j’suis pas là, t’inquiète, ça va, tudo bem
Des choses qui m’manquent, j’regarde devant, tudo bem (ah tudo bem)
Si j’suis pas là, t’inquiète, ça va, tudo bem
J’veux faire l’tour d’la Terre
Chaque jour, toute la s’maine, doubler l’bénéf' de la veille
Ah tudo bem, ah tudo bem
Y a des galères, oui mais ça va
J’les connais tous, j’suis treizième, ils sont douze devant
Mais j’vais gagner la course (course), ils savent pas qu’j’ai un tour d’avance
La foule me hante (hante), mon avis, c’est de foutre le camp
J’me lève le soleil s’est couché, j’dois tout baiser, je sens que s'écourte le
temps (le temps)
J’suis parti d’loin, j’suis toujours là, hey
Les murs qu’j’ai construit n’bougeront pas (nan, nan)
Mes meilleurs fans, j’oublie, je ne vois plus qu’ceux qui n’m’aiment pas
J’aurai ma place dans l’Guinness car moi, j’dors pas toute l’année,
j’relâche la pression quand j’m’arrête
J’repense à tous ceux qui s’foutaient d’ma gueule, aujourd’hui, ils m’font tous
marrer (yeah)
Des images qui disparaissent, on meurt, on est tous pareil
Trop d’choses à voir donc n’attendons pas que le monde s’arrête
Pas l’droit d’me plaindre d’la vie qu’je mène
J’suis bloqué dans un film de merde
Des pensées froides comme pistolet
J’en perds la tête
Y a des galères, oui mais ça va
Y a des galères, oui mais ça va
Y a des galères, oui mais ça va
Y a des galères, oui mais ça va
Tudo bem, ça va comment si tu m’demandes: «Tudo bem ?»
Si j’suis pas là, t’inquiète, ça va, tudo bem (tudo bem)
Des choses qui m’manquent, j’regarde devant, tudo bem (ah tudo bem)
Si j’suis pas là, t’inquiète, ça va, tudo bem

(переклад)

Я хочу об'їхати весь світ, тому я розрізав свій телефон
Кожен день, весь тиждень, подвоювати прибуток попереднього дня
Це заплутується до лайна (це так), тому я ігнорую дзвінки
У мене є інші справи, ні, я не повинен заблукати, ні
Я не знаю, чи заслуговую я на увагу, яку мені приділяють (яку мені приділяють)
Не вір, що удача буде чекати мене перед дверима (перед дверима)
Бувають несподівані, але, незважаючи ні на що, я не з тих хлопців, які зроблять усе заради
залишатися в межах норми (в межах норми)
Не маю права скаржитися на своє життя
Я застряг у лайновому фільмі
Думки холодні як рушниця (так)
я втрачаю розум
Труднощі є, так, але це добре
Є труднощі, так, але це добре (о так)
Труднощі є, так, але це добре
Труднощі є, так, але це добре
Tudo bem (ой, ой), як ти почуваєшся, якщо ти запитаєш мене: "Tudo bem (ой, ой)?"
Якщо мене не буде, не хвилюйтеся, все добре, tudo bem
Речі, які я сумую, я дивлюся вперед, tudo bem (ah tudo bem)
Якщо мене не буде, не хвилюйтеся, все добре, tudo bem
Я хочу облетіти Землю
Кожен день, весь тиждень, подвоювати прибуток попереднього дня
Ах тудо бем, ах тудо бем
Труднощі є, так, але це добре
Я їх усіх знаю, я тринадцятий, вони дванадцять попереду
Але я виграю гонку (гонку), вони не знають, що я на одне коло попереду
Натовп переслідує мене (переслідує мене), моя порада — тікати геть
Я встаю, сонце зайшло, треба все цілувати, я відчуваю, що сонце стає коротше
час (час)
Я пішов далеко, я ще тут, ей
Стіни, які я збудував, не рухаються (ні, ні)
Мої найкращі шанувальники, я забуваю, я бачу лише тих, кому я не подобаюся
Я буду мати своє місце в Гіннесі, тому що я не сплю цілий рік,
Я скидаю тиск, коли зупиняюся
Я згадую всіх тих, хто висміював мене, сьогодні всі вони роблять мене
сміятися (так)
Образи зникають, ми помираємо, ми всі однакові
Надто багато, щоб побачити, тому не чекайте, поки світ зупиниться
Не маю права скаржитися на своє життя
Я застряг у лайновому фільмі
Думки холодні як рушниця
я втрачаю розум
Труднощі є, так, але це добре
Труднощі є, так, але це добре
Труднощі є, так, але це добре
Труднощі є, так, але це добре
Tudo bem, як ти, якщо ти спитаєш мене: "Tudo bem?"
Якщо мене немає, не хвилюйтеся, все добре, tudo bem (tudo bem)
Речі, які я сумую, я дивлюся вперед, tudo bem (ah tudo bem)
Якщо мене не буде, не хвилюйтеся, все добре, tudo bem