Переклад тексту пісні Potion - Mister V

Potion - Mister V
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Potion, виконавця - Mister V.
Дата випуску: 14.01.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Potion

(оригінал)
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Beaucoup trop d’choses j’ai concédé, j’y ai mis ma vie depuis l’départ
Des fois, j’me sens dépossédé (J'te jure), où ça m’mène, je sais pas
J’ai v’la les succès à fêter, ils m’disent d'être sûr de moi
J’ai peur d’le regretter
(C'est) tout l’temps la même, j’relativise pas, j’fais qu’foncer
Ils m’attendent au tournant, j’en suis conscient mais maintenant j’ai (Ouais)
Changé d’direction, j’vais où l’vent m’emmène
Tout l’temps la même, promis demain j’arrête, mais
Ce soir j’suis sous potion, qu’est-ce qu’il reste de moi?
Fonce-dé regard bre-som, tu l’sauras si tu m’vois
J’ressens plus la pression, si demain tout s’arrête
J’ai rempli ma mission, j’ferai pas ce qu’ils veulent de moi
Oh, yeah, yeah, yeah
J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère
J’rêve plus d'être célèbre (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère
J’rêve plus d'être célèbre (Non, non, non)
J’ai pas d’faux frères mais dans l’business, j’ai quelques ennemis (Yeah)
Qui pensent à m’faire du mal, la fame, j’assume moins cette vie
J’suis pas conscient d’tout c’qui m’arrive en vrai
J’vais p’t-être pas l’supporter encore longtemps
Donc tous les jours j’taffe pour les sous, j’bad quand j’suis seul
J’ai vidé l’Jack donc j’suis saoul, des idées noires sens dessus dessous
Est-ce que c’est moi qui suis fou?
Question qu’j’me pose
Est-ce que tu m’parles pour les loves?
(Hey, yeah)
Ce soir j’suis sous potion, qu’est-ce qu’il reste de moi?
Fonce-dé regard bre-som, tu l’sauras si tu m’vois
J’ressens plus la pression, si demain tout s’arrêtes
J’ai rempli ma mission, j’ferai pas ce qu’ils veulent de moi
Oh, yeah, yeah, yeah
J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère
J’rêve plus d'être célèbre (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère
J’rêve plus d'être célèbre (Oh)
Pour être honnête, tous leurs conseils ne m’ont pas servi (Non, non-non, non)
J’suis p’t-être conscient d’tout ce qui m’arrive en vrai
Ce soir j’suis sous potion, qu’est-ce qu’il reste de moi?
Fonce-dé regard bre-som, tu l’sauras si tu m’vois
J’ressens plus la pression, si demain tout s’arrêtes
J’ai rempli ma mission, j’ferai pas ce qu’ils veulent de moi
Oh, yeah, yeah, yeah
J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère
J’rêve plus d'être célèbre (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère
J’rêve plus d'être célèbre (Non, non, non)
J’suis sous potion
(переклад)
так Так
Так, так, так
Забагато речей я поступився, я вклав у це своє життя з самого початку
Іноді я відчуваю себе обділеним (клянусь), куди це мене заведе, я не знаю
Я маю успіхи, щоб відсвяткувати, вони кажуть мені бути впевненим у собі
Я боюся про це пошкодувати
(Це) те саме весь час, я не релятивізую, я просто йду до цього
Вони чекають за рогом, я знаю це, але тепер я отримав (Так)
Змінив напрямок, іду куди вітер несе
Весь час однаково, обіцяю завтра перестану, але
Сьогодні я п’ю зілля, що від мене залишилося?
Іди, дивись бер-сом, ти дізнаєшся, якщо побачиш мене
Я вже не відчуваю тиску, якщо завтра все припиниться
Я виконав свою місію, я не буду робити те, що від мене хочуть
О, так, так, так
Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється
Я більше не мрію бути знаменитим (Так, так, так, так, так)
Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється
Я більше не мрію бути знаменитим (Ні, ні, ні)
У мене немає фальшивих братів, але в бізнесі у мене є вороги (Так)
Хто думає заподіяти мені біль, слава, я припускаю це життя менше
Я не усвідомлюю всього, що зі мною насправді відбувається
Можливо, я не зможу це довго терпіти
Тож щодня я працюю за гроші, мені стає погано, коли я одна
Я спустошив Джек, так що я п'яний, темні думки догори ногами
Я той, хто божевільний?
Питання, яке я задаю собі
Ти говориш зі мною про кохання?
(Гей, так)
Сьогодні я п’ю зілля, що від мене залишилося?
Іди, дивись бер-сом, ти дізнаєшся, якщо побачиш мене
Я вже не відчуваю тиску, якщо завтра все припиниться
Я виконав свою місію, я не буду робити те, що від мене хочуть
О, так, так, так
Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється
Я більше не мрію бути знаменитим (Так, так, так, так, так)
Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється
Я більше не мрію бути знаменитим (О)
Чесно кажучи, всі їхні поради мені не допомогли (Ні, ні-ні, ні)
Я можу бути в курсі всього, що зі мною насправді відбувається
Сьогодні я п’ю зілля, що від мене залишилося?
Іди, дивись бер-сом, ти дізнаєшся, якщо побачиш мене
Я вже не відчуваю тиску, якщо завтра все припиниться
Я виконав свою місію, я не буду робити те, що від мене хочуть
О, так, так, так
Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється
Я більше не мрію бути знаменитим (Так, так, так, так, так)
Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється
Я більше не мрію бути знаменитим (Ні, ні, ні)
Я на зілля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lambo ft. PLK 2018
Miami Heat 2021
Jamais ft. PLK 2021
Payakaroon 2021
Gang ft. Dosseh 2021
Eldorado ft. Jazzy Bazz, Mister V 2020
Pirelli ft. JUL 2021
On y est 2021
Menace 2021
Facetime 2021
Vice City 2021
Femme de ménage 2021
Boogie 2021
Vert 2021
Clinton 2021
Tudo Bem 2021
BTP 2018
Vettel 2021
Kungfu 2021
Moulin rouge 2021

Тексти пісень виконавця: Mister V