| Potion (оригінал) | Potion (переклад) |
|---|---|
| Ouais, ouais | так Так |
| Ouais, ouais, ouais | Так, так, так |
| Beaucoup trop d’choses j’ai concédé, j’y ai mis ma vie depuis l’départ | Забагато речей я поступився, я вклав у це своє життя з самого початку |
| Des fois, j’me sens dépossédé (J'te jure), où ça m’mène, je sais pas | Іноді я відчуваю себе обділеним (клянусь), куди це мене заведе, я не знаю |
| J’ai v’la les succès à fêter, ils m’disent d'être sûr de moi | Я маю успіхи, щоб відсвяткувати, вони кажуть мені бути впевненим у собі |
| J’ai peur d’le regretter | Я боюся про це пошкодувати |
| (C'est) tout l’temps la même, j’relativise pas, j’fais qu’foncer | (Це) те саме весь час, я не релятивізую, я просто йду до цього |
| Ils m’attendent au tournant, j’en suis conscient mais maintenant j’ai (Ouais) | Вони чекають за рогом, я знаю це, але тепер я отримав (Так) |
| Changé d’direction, j’vais où l’vent m’emmène | Змінив напрямок, іду куди вітер несе |
| Tout l’temps la même, promis demain j’arrête, mais | Весь час однаково, обіцяю завтра перестану, але |
| Ce soir j’suis sous potion, qu’est-ce qu’il reste de moi? | Сьогодні я п’ю зілля, що від мене залишилося? |
| Fonce-dé regard bre-som, tu l’sauras si tu m’vois | Іди, дивись бер-сом, ти дізнаєшся, якщо побачиш мене |
| J’ressens plus la pression, si demain tout s’arrête | Я вже не відчуваю тиску, якщо завтра все припиниться |
| J’ai rempli ma mission, j’ferai pas ce qu’ils veulent de moi | Я виконав свою місію, я не буду робити те, що від мене хочуть |
| Oh, yeah, yeah, yeah | О, так, так, так |
| J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère | Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється |
| J’rêve plus d'être célèbre (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) | Я більше не мрію бути знаменитим (Так, так, так, так, так) |
| J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère | Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється |
| J’rêve plus d'être célèbre (Non, non, non) | Я більше не мрію бути знаменитим (Ні, ні, ні) |
| J’ai pas d’faux frères mais dans l’business, j’ai quelques ennemis (Yeah) | У мене немає фальшивих братів, але в бізнесі у мене є вороги (Так) |
| Qui pensent à m’faire du mal, la fame, j’assume moins cette vie | Хто думає заподіяти мені біль, слава, я припускаю це життя менше |
| J’suis pas conscient d’tout c’qui m’arrive en vrai | Я не усвідомлюю всього, що зі мною насправді відбувається |
| J’vais p’t-être pas l’supporter encore longtemps | Можливо, я не зможу це довго терпіти |
| Donc tous les jours j’taffe pour les sous, j’bad quand j’suis seul | Тож щодня я працюю за гроші, мені стає погано, коли я одна |
| J’ai vidé l’Jack donc j’suis saoul, des idées noires sens dessus dessous | Я спустошив Джек, так що я п'яний, темні думки догори ногами |
| Est-ce que c’est moi qui suis fou? | Я той, хто божевільний? |
| Question qu’j’me pose | Питання, яке я задаю собі |
| Est-ce que tu m’parles pour les loves? | Ти говориш зі мною про кохання? |
| (Hey, yeah) | (Гей, так) |
| Ce soir j’suis sous potion, qu’est-ce qu’il reste de moi? | Сьогодні я п’ю зілля, що від мене залишилося? |
| Fonce-dé regard bre-som, tu l’sauras si tu m’vois | Іди, дивись бер-сом, ти дізнаєшся, якщо побачиш мене |
| J’ressens plus la pression, si demain tout s’arrêtes | Я вже не відчуваю тиску, якщо завтра все припиниться |
| J’ai rempli ma mission, j’ferai pas ce qu’ils veulent de moi | Я виконав свою місію, я не буду робити те, що від мене хочуть |
| Oh, yeah, yeah, yeah | О, так, так, так |
| J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère | Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється |
| J’rêve plus d'être célèbre (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) | Я більше не мрію бути знаменитим (Так, так, так, так, так) |
| J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère | Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється |
| J’rêve plus d'être célèbre (Oh) | Я більше не мрію бути знаменитим (О) |
| Pour être honnête, tous leurs conseils ne m’ont pas servi (Non, non-non, non) | Чесно кажучи, всі їхні поради мені не допомогли (Ні, ні-ні, ні) |
| J’suis p’t-être conscient d’tout ce qui m’arrive en vrai | Я можу бути в курсі всього, що зі мною насправді відбувається |
| Ce soir j’suis sous potion, qu’est-ce qu’il reste de moi? | Сьогодні я п’ю зілля, що від мене залишилося? |
| Fonce-dé regard bre-som, tu l’sauras si tu m’vois | Іди, дивись бер-сом, ти дізнаєшся, якщо побачиш мене |
| J’ressens plus la pression, si demain tout s’arrêtes | Я вже не відчуваю тиску, якщо завтра все припиниться |
| J’ai rempli ma mission, j’ferai pas ce qu’ils veulent de moi | Я виконав свою місію, я не буду робити те, що від мене хочуть |
| Oh, yeah, yeah, yeah | О, так, так, так |
| J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère | Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється |
| J’rêve plus d'être célèbre (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) | Я більше не мрію бути знаменитим (Так, так, так, так, так) |
| J’m'éteins quand c’est l’heure puis l’temps s’accélère | Я вимикаю, коли приходить час, тоді час прискорюється |
| J’rêve plus d'être célèbre (Non, non, non) | Я більше не мрію бути знаменитим (Ні, ні, ні) |
| J’suis sous potion | Я на зілля |
Переклад тексту пісні Potion - Mister V
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Potion , виконавця -Mister V
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.01.2021
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: