Переклад тексту пісні Lidl - Mister V

Lidl (оригінал)

Plus de six cents personnes sur mon phone
Qu’attendent un appel (yeah yeah)
Ouais les gens se demandent chez moi ce qui cloche
Y a quoi dans ma tête?
(Qu'est-ce qui se passe ?)
On m’invite dans une fête, un loft où j’irai jamais
Ils attendent juste que je sorte un truc depuis des années (ça fait des années)
Pendant que je tise mon gin tonic au bord de la mer
Pourquoi débattre si c’est pour me dire que c'était mieux à l'époque?
C’est pas parce qu’y a pas d’autotune que c’est pas de la merde
Appelle sur mon tél', c’est sûr je décroche pas
Ouais comme d’habitude moi je fais le mort
Ouais petit à petit je deviens Parigot
La ville parait plus vide depuis le dernier étage
J’ai jamais l’impression de faire des efforts
Je devais finir à Lidl
Jamais je pensais faire un disque moi (jamais je pensais faire un disque moi)
Maintenant j’traîne avec même mes idoles c’est vrai
Dire que je devais finir à Lidl bébé
Jamais tu porteras mon fils toi (jamais tu porteras mon fils toi)
J’suis à tes côtés pour ton postérieur
Mon métier n’attire pas les gos sérieuses
J’suis défoncé dans la Tesla
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’m’ennuie tout le temps dans vos rées-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
Merci poto mais cette marque de luxe je la mettrai jamais (non)
Surtout quand je vois toutes ces faces de cul qui se trimbalent avec (yes)
Rappelle-toi quand tu me disais que la clope c'était pour les faibles
(rappelle-toi)
Rappelle-toi quand tu me disais «la coke j’y toucherai jamais» (t'as bien
consommé)
J’suis dans une émission de télévision mais je sais pas laquelle
J'écoute plus les questions, elles me font tellement mal à la tête
Je fais de la money pour la mille-fa qui sont les vrais, qui se déguisent pas
Aucune relation n’est acquise, moi j’atteins la cible mais je ne vise pas
Appelle sur mon tél', c’est sûr je décroche pas
Ouais comme d’habitude moi je fais le mort
Ouais petit à petit je deviens Parigot
La ville parait plus vide depuis le dernier étage
J’ai jamais l’impression de faire des efforts
Je devais finir à Lidl
Jamais je pensais faire un disque moi (jamais je pensais faire un disque moi)
Maintenant j’traîne avec même mes idoles c’est vrai
Dire que je devais finir à Lidl bébé
Jamais tu porteras mon fils toi (jamais tu porteras mon fils toi)
J’suis à tes côtés pour ton postérieur
Mon métier n’attire pas les gos sérieuses
J’suis défoncé dans la Tesla
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’m’ennuie tout le temps dans vos rées-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
Jamais je pensais faire un disque moi
Jamais tu porteras mon fils toi
Je m’ennuie tout le temps dans vos rées-soi

(переклад)

Понад шістсот людей на моєму телефоні
Чекаю на дзвінок (так, так)
Так, людям цікаво, що зі мною не так
Що у мене на думці?
(Що відбувається ?)
Запрошують на вечірку, на мансарду, куди я ніколи не піду
Вони просто чекали, коли я зроблю якесь лайно роками (минули роки)
Поки я п’ю свій джин-тонік біля моря
Навіщо сперечатися, якщо мені казати, що тоді було краще?
Те, що немає автоналаштування, не означає, що це лайно
Дзвонить на мій телефон, звичайно не беру
Так, як завжди, я граю мертвого
Так, потроху я став Паригом
З верхнього поверху місто здається порожнішим
Я ніколи не відчуваю, що дуже стараюся
Я мав опинитися в Lidl
Ніколи не думав, що запишу сам (Ніколи не думав, що запишу сам)
Зараз я спілкуюся навіть зі своїми кумирами, це правда
Скажімо, мені довелося опинитися в Lidl, дитинко
Ти ніколи не будеш носити мого сина ти (ніколи ти не будеш носити мого сина ти)
Я поруч з тобою для задньої частини
Моя робота не приваблює серйозних хлопців
Я забитий в Tesla
Я камінням у коробці
Я вбитий в Tesla, хан
Я камінням у коробці
Я вбитий в Tesla, хан
Мені весь час нудно в твоїх снах
Я вбитий камінням у себе
Я вбитий камінням, Хан
Я вбитий камінням у себе
Я вбитий камінням, Хан
Дякую, брате, але цей розкішний бренд я ніколи не одягну (ні)
Особливо, коли я бачу всі ці дупи, які ходять навколо (так)
Пам’ятаєте, ви сказали мені, що сигарети для слабких
(нагадує вам)
Пам'ятаєш, коли ти казав мені "Я ніколи не торкнуся кока-коли"
споживає)
Я в телевізійному шоу, але не знаю в якому
Я вже не слухаю запитань, від них так голова болить
Я заробляю гроші для mille-fa, які є справжніми, які не вдягаються
Відносини не гарантовані, я влучив у ціль, але не цілився
Дзвонить на мій телефон, звичайно не беру
Так, як завжди, я граю мертвого
Так, потроху я став Паригом
З верхнього поверху місто здається порожнішим
Я ніколи не відчуваю, що дуже стараюся
Я мав опинитися в Lidl
Ніколи не думав, що запишу сам (Ніколи не думав, що запишу сам)
Зараз я спілкуюся навіть зі своїми кумирами, це правда
Скажімо, мені довелося опинитися в Lidl, дитинко
Ти ніколи не будеш носити мого сина ти (ніколи ти не будеш носити мого сина ти)
Я поруч з тобою для задньої частини
Моя робота не приваблює серйозних хлопців
Я забитий в Tesla
Я камінням у коробці
Я вбитий в Tesla, хан
Я камінням у коробці
Я вбитий в Tesla, хан
Мені весь час нудно в твоїх снах
Я вбитий камінням у себе
Я вбитий камінням, Хан
Я вбитий камінням у себе
Я вбитий камінням, Хан
Ніколи не думав, що сам запишу запис
Ти ніколи не носиш мого сина
Мені весь час у вас нудно