Переклад тексту пісні Under Fire - Miss May I

Under Fire (оригінал)

Knocked down
Unjust humanity drowning in resistance
Lights out
Signs of the enemy hiding in the distance
There’s no time, nowhere to run
But someone’s got to lose
It’s your life, your chance to run
Or your chance to prove
Under fire I won’t turn away
Through it all I will stand
I will carry on
I will carry on
Under fire
Under fire
Reckless
No more apologies
No more contradiction
Fury
Filled with insanity
Bulletproof conviction
There’s no time, nowhere to run
But someone’s got to lose
It’s my life, my time to stand
And my time to prove to you
Under fire I won’t turn away
Through it all I will stand
I will carry on
I will carry on
Under fire
I will fight for this
Under fire
Won’t give in
Under fire
I will fight for this
Under fire
No I won’t give in
Under fire I won’t turn away
Through it all I will stand
I will carry on
I will fight for this
I will carry on
I will carry on

Under Fire (переклад)

Збитий з ніг
Несправедливе людство потопає в опорі
Відбій
Ознаки, що ворог ховається на відстані
Немає часу, нікуди бігти
Але хтось має програти
Це ваше життя, ваш шанс побігти
Або ваш шанс довести
Під вогнем я не відвернуся
Через все це я витримаю
Я буду продовжувати
Я буду продовжувати
Під вогнем
Під вогнем
Безрозсудний
Більше жодних вибачень
Більше жодних протиріч
Лютість
Наповнений божевіллям
Куленепробивна судимість
Немає часу, нікуди бігти
Але хтось має програти
Це моє життя, мій час стояти
І мій час довести вам
Під вогнем я не відвернуся
Через все це я витримаю
Я буду продовжувати
Я буду продовжувати
Під вогнем
Я буду боротися за це
Під вогнем
Не піддадуться
Під вогнем
Я буду боротися за це
Під вогнем
Ні, я не піддамся
Під вогнем я не відвернуся
Через все це я витримаю
Я буду продовжувати
Я буду боротися за це
Я буду продовжувати
Я буду продовжувати