Переклад тексту пісні Unconquered - Miss May I

Unconquered (оригінал)

If it’s us vs the world
Then I will remain
The last man standing
So bring on the pain
Unconquered
Unconquered
Unconquered
Unconquered
I walk alone through a crowd of eyes
I see a vision of red, terrified
It goes from bad to worse
If every blessing is a curse
Then how will I survive, I survive
The walls are closing in
What’s on the other side yea
It’s been so long
Since I’ve felt alive yea
Maybe
I’m the only one who can save me
From the monster I’ve become
Lately
All these ghosts still chase me
And there’s nowhere left to run
Back from the dead
Unholy spirits black out the sun
How could it end like this?
Staring down the barrel of a loaded gun
So heavy
The world around me
So heavy
Can’t let it crush me
Maybe
I’m the only one who can save me
From the monster I’ve become
Lately
All these ghosts still chase me
And there’s nowhere left to run
The only way out is through
And the sun that stops the flood is still inside you
Pull the noose from your neck and rise
Fear no longer
The soul is stronger
(Unconquered)
If it’s us vs the world
(Unconquered)
Then I will remain
(Unconquered)
The last man standing
(Unconquered)
So bring on the pain
This life is mine for the taking
So bring on the pain
This life is mine for the taking
And I will remain
Maybe
I’m the only one who could save me
From the monster I’ve become
Lately
All these ghosts still chase me
And there’s nowhere left to run
The only way out is through
And the sun that stops the flood is still inside you
Unconquered

Unconquered (переклад)

Якщо це ми проти світу
Тоді я залишуся
Останній чоловік
Тож доставте біль
Нескорений
Нескорений
Нескорений
Нескорений
Я проходжу один крізь натовп очей
Я бачу бачення червоного, переляканого
Іде від поганого до гіршого
Якщо кожне благословення — прокляття
Тоді як я виживу, я виживу
Стіни змикаються
Що з іншого боку, так
Це було дуже довго
Так як я відчув себе живим
Можливо
Я єдиний, хто може мене врятувати
Від монстра, яким я став
Останнім часом
Усі ці привиди досі переслідують мене
І бігти більше нікуди
Повернувшись із мертвих
Нечисті духи затьмарюють сонце
Як це могло так закінчитися?
Дивлячись у ствол зарядженої гармати
Такий важкий
Світ навколо мене
Такий важкий
Не можу допустити, щоб це мене розчавило
Можливо
Я єдиний, хто може мене врятувати
Від монстра, яким я став
Останнім часом
Усі ці привиди досі переслідують мене
І бігти більше нікуди
Єдиний вихід — через
І сонце, яке зупиняє повінь, все ще всередині вас
Зніміть петлю з шиї і підніміться
Не бійтеся більше
Душа сильніша
(Нескорений)
Якщо це ми проти світу
(Нескорений)
Тоді я залишуся
(Нескорений)
Останній чоловік
(Нескорений)
Тож доставте біль
Це життя моє, щоб взяти
Тож доставте біль
Це життя моє, щоб взяти
І я залишуся
Можливо
Я єдиний, хто міг мене врятувати
Від монстра, яким я став
Останнім часом
Усі ці привиди досі переслідують мене
І бігти більше нікуди
Єдиний вихід — через
І сонце, яке зупиняє повінь, все ще всередині вас
Нескорений