Переклад тексту пісні My Sorrow - Miss May I

My Sorrow (оригінал)

Here I am
Side by side with the pressure that stalks me
I walk through hell with this backbreaking heartache
Bleeding out all these close complications
Always the prey for your frustration
I suffocate can barely breathe
I just can’t walk away
I just can’t walk away
A world of pain surrounding me
But I won’t walk away
No I won’t walk away
Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow
Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow
My sorrow
Will I outlast the struggle of patience?
A ticking time bomb defusing with hatred
No recovery.
No rejuvenation
I’m at a dead end but I can take it
I suffocate can barely breathe
I just can’t walk away
A world of pain surrounding me
But I won’t walk away
No I won’t walk away
Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow
Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow
My sorrow
Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow
Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow
My sorrow
My sorrow

My Sorrow (переклад)

Я тут
Пліч-о-пліч із тиском, який мене переслідує
Я проходжу крізь пекло з цим тяжким болем
Знекровлення всіх цих близьких ускладнень
Завжди здобич для вашого розчарування
Я задихаюся, ледве дихаю
Я просто не можу піти
Я просто не можу піти
Мене оточує світ болю
Але я не піду
Ні, я не піду
Похований глибоко, ніхто не може досягти моєї печалі, моєї печалі
Знявши всю провину, ніхто не зможе прийняти моє горе, моє горе
Моя печаль
Чи переживу я боротьбу терпіння?
Бомба уповільненого дії, що знешкоджує ненавистю
Не відновлення.
Без омолодження
Я в тупику, але можу з цим витримати
Я задихаюся, ледве дихаю
Я просто не можу піти
Мене оточує світ болю
Але я не піду
Ні, я не піду
Похований глибоко, ніхто не може досягти моєї печалі, моєї печалі
Знявши всю провину, ніхто не зможе прийняти моє горе, моє горе
Моя печаль
Похований глибоко, ніхто не може досягти моєї печалі, моєї печалі
Знявши всю провину, ніхто не зможе прийняти моє горе, моє горе
Моя печаль
Моя печаль