Переклад тексту пісні Blessing With A Curse - Miss May I

Blessing With A Curse - Miss May I
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blessing With A Curse, виконавця - Miss May I. Пісня з альбому Apologies Are For The Weak, у жанрі
Дата випуску: 22.06.2009
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Blessing With A Curse

(оригінал)
I wish I was alive
Born into something that’s clearly unknown
Could this be what we have always wanted?
The pulse is overcoming our bodies
Try to take this now
My unbreakable heart
Futures are never meant to be planned
A life will never be a fate
Your eyes can only see so far
Just know this won’t last forever
Can we make it through this time?
When everything hold us back
Can we make it through this time?
I’ll be the same when everything comes crashing down, crashing down
These hands will never be cleansed
You can’t take this back
You wish you were alive
(переклад)
Я хотів би бути живим
Народився в чомусь явно невідомому
Чи може це бути те, чого ми завжди хотіли?
Пульс долає наші тіла
Спробуйте прийняти це зараз
Моє незламне серце
Майбутнє ніколи не потрібно планувати
Життя ніколи не буде долею
Ваші очі бачать лише поки
Просто знайте, що це не триватиме вічно
Чи зможемо ми пережити цей час?
Коли все нас стримує
Чи зможемо ми пережити цей час?
Я буду таким же, коли все зруйнується, зруйнується
Ці руки ніколи не будуть очищені
Ви не можете прийняти це назад
Ви хотіли б бути живими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Destruction 2017
Ballad Of A Broken Man 2012
Relentless Chaos 2010
Day By Day 2012
Hey Mister 2012
A Dance With Aera Cura 2009
Masses Of A Dying Breed 2011
Under Fire 2017
Apologies Are For The Weak 2009
Shadows Inside 2017
I.H.E. 2015
Unconquered 2022
Born From Nothing 2015
Creations 2011
Forgive And Forget 2009
Opening Wounds 2012
Architect 2009
Tides 2009
Porcelain Wings 2009
Gone 2014

Тексти пісень виконавця: Miss May I