Переклад тексту пісні Unicórnio - MISIA

Unicórnio (оригінал)

Meu Unicórnio azul, aquele que era meu
Pastando eu o deixei e desapareceu
Qualquer informação, decerto eu vou
Pagar
As flores que deixou não me querem falar
Meu Unicórnio azul, ontem desapareceu
Não sei se me deixou
Nem sei se se perdeu
Mas eu não tenho mais que um Unicórnio azul
E se alguém souber dele, que dê uma
Informação
Cem mil ou um milhão eu pagarei
Meu Unicórnio azul
Ontem desapareceuÖ Adeus
Meu Unicórnio e eu, fizemos amizade
Um pouco com Amor, um pouco com Verdade
Com o seu chifre de anil, pescava uma canção
Sabê-la repartir tinha por vocação
Meu Unicórnio azul, perdi o rasto seu
E pode parecer até um «fado» meu
Mas eu não tenho mais que um Unicórnio azul
Mesmo que fossem dois, eu só queria aquele
Cem mil ou um milhão eu pagarei
Meu Unicórnio azul
Ontem desapareceu… Adeus…

Unicórnio (переклад)

Мій блакитний єдиноріг, той, що був моїм
Випас я залишив і він зник
Будь-яку інформацію, обов'язково буду
Платити
Квіти, які ти залишив, не хочуть зі мною говорити
Мій блакитний єдиноріг, вчора зник
Я не знаю, чи покинув він мене
Я навіть не знаю, чи це загублено
Але в мене не більше одного блакитного єдинорога
І якщо хтось знає про нього, дайте йому знати.
Інформація
Сто тисяч чи мільйон я заплачу
мій блакитний єдиноріг
Вчора зник… До побачення
Ми з єдинорогом подружилися
Трохи з Любов'ю, трохи з Істиною
За допомогою ріжка індиго він ловив пісню
Знати, як поділитися, було покликанням
Мій блакитний єдинорог, я втратив тебе слід
І це може навіть здатися моїм «фадо».
Але в мене не більше одного блакитного єдинорога
Навіть якби їх було два, я хотів лише одного
Сто тисяч чи мільйон я заплачу
мій блакитний єдиноріг
Вчора зник... До побачення...