Переклад тексту пісні Ai Que Pena - MISIA

Ai Que Pena - MISIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ai Que Pena, виконавця - MISIA. Пісня з альбому Mísia, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.04.1991
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Ai Que Pena

(оригінал)
M?
Rio Martins — Carlos Pai?
O
S?
Uma pena me assiste / S?
Uma pena me assiste / E me alaga de tristeza / N?
O ser toalha de linho / N?
O ser loalha de Linho / A cobrir a tua mesa / N?
O ser o jarro de vinho / N?
O ser o jarro de vinho / N?
O ser a fruta ou o p?
O / Nem ser o Talher de prata / Nem ser o talher de prata / No calor da tua m?
O / S?
Uma pena me assiste / Que pena, que pena / N?
O Ser o p?
O que tu comes / Que pena, que pena / Com esse trigo amassado /
Mataria duas fomes / Ai que pena / S?
Uma
Pena me assiste / Que pena, que pena / N?
O ser convidado?
Mesa / Que pena,
que pena / P’ra te encher de coisas
Doces / O prato da sobremesa / Ai que pena / As penas s?
O os critais / As penas s?
O os critais / Desta ceia cintilante /
Mesmo amando-te demais / Mesmo amando-te demais / Nunca o amor?
Bastante /Nunca
se morre de fome / Nunca se Morre de fome / A mingua o amor resiste / Mordo com raiva o teu nome / Mordo
com raiva o teu nome / S?
Esta pena
Me assiste.
(переклад)
М?
Річка Мартінс — Карлос Пай?
THE
S?
Шкода допомогти мені / S?
Мені шкода допомагає / Чи наповнює мене сумом / Н?
Бути лляним рушником / N?
Бути білизною loalha / Накриває ваш стіл / N?
Бути баночкою вина / N?
Бути баночкою вина / N?
Бути фруктом чи п?
О / Не будь срібним столовим приладом/Не будь срібним столовим приладом/У твоєї матері?
ВИ?
Шкода мені допомагає / Як шкода, яка шкода / N?
O Бути п?
Що ти їси / Як шкода, яка шкода / З тим пюре /
Це вбило б двох голодів / О, як шкода / S?
один
Шкода допоможи мені / Як шкода, яка шкода / Н?
Запрошений?
Таблиця / Як шкода,
як шкода / засипати вас речами
Солодощі / Десертна тарілка / Ой, як шкода / Просто просто?
Критичні/справедливі?
О кристали / Цієї ігристої вечері /
Навіть любити тебе занадто сильно / Навіть любити тебе занадто сильно / Ніколи не любити?
багато / ніколи
ти помреш з голоду / Ти ніколи не помреш з голоду / Любов, що згасає, пручається / Я кусаю твоє ім'я в гніві / Я кусаю
сердиться твоє ім'я / S?
цей жаль
допоможи мені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lágrima ft. Raül Refree 2019
Amor de mel, amor de fel ft. L'Arpeggiata, MISIA 2013
Fado Das Violetas 2016
Fogo Preso 2016
Yo Soy Maria 2016
Naranjo En Flor 2016
Triste Sina 2003
Mistérios Do Fado 2016
Unicórnio 2016
Ciúmes De Um Coração Operário 2016
Liberdades Poéticas 2016
Dança de mágoas 2016
O Manto Da Raínha 2016
Tive um coração, perdi-o 2016
Rua Dos Meus Ciúmes 1991
Teu Lindo Nome 1991
A Cidade 1991
O Vendaval 2016
Velha Inimiga 1991
Vivendo sem mim 2016

Тексти пісень виконавця: MISIA