Переклад тексту пісні Rua Dos Meus Ciúmes - MISIA

Rua Dos Meus Ciúmes - MISIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rua Dos Meus Ciúmes, виконавця - MISIA. Пісня з альбому Mísia, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.04.1991
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Rua Dos Meus Ciúmes

(оригінал)
Na rua dos meus ciúmes
Onde eu morei e tu moras
Vi-te passar fora de horas
Com a tua nova paixão
De mim não esperes queixumes
Quer seja desta ou daquela
Pois sinto só pena dela
E até lhe dou o meu perdão
Na rua dos meus ciúmes
Deixei o meu coração
Saudades são fé perdida
São folhas mortas ao vento
E eu piso sem um lamento
Na tua rua ao passar
E ainda que me custe a vida
Não há-de-ver-me chorar
Na rua dos meus ciúmes
Deixei o meu coração
(переклад)
На вулиці моїх ревнощів
Де я жив і ти живеш
Я бачила, як ти йшов у неробочий час
З твоєю новою пристрастю
Не чекайте від мене скарг
Чи те, чи те
Бо мені її просто шкода
І я навіть прощаю тобі своє
На вулиці моїх ревнощів
Я залишив своє серце
Відсутня - це втрачена віра
Це мертве листя на вітрі
І я ступаю без жалю
На вашій вулиці, коли проїжджаєте
І навіть якщо це буде коштувати мені життя
Ти не побачиш, як я плачу
На вулиці моїх ревнощів
Я залишив своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lágrima ft. Raül Refree 2019
Amor de mel, amor de fel ft. L'Arpeggiata, MISIA 2013
Fado Das Violetas 2016
Fogo Preso 2016
Yo Soy Maria 2016
Naranjo En Flor 2016
Triste Sina 2003
Mistérios Do Fado 2016
Unicórnio 2016
Ciúmes De Um Coração Operário 2016
Liberdades Poéticas 2016
Dança de mágoas 2016
O Manto Da Raínha 2016
Tive um coração, perdi-o 2016
Ai Que Pena 1991
Teu Lindo Nome 1991
A Cidade 1991
O Vendaval 2016
Velha Inimiga 1991
Vivendo sem mim 2016

Тексти пісень виконавця: MISIA