Переклад тексту пісні Rua Dos Meus Ciúmes - MISIA

Rua Dos Meus Ciúmes (оригінал)

Na rua dos meus ciúmes
Onde eu morei e tu moras
Vi-te passar fora de horas
Com a tua nova paixão
De mim não esperes queixumes
Quer seja desta ou daquela
Pois sinto só pena dela
E até lhe dou o meu perdão
Na rua dos meus ciúmes
Deixei o meu coração
Saudades são fé perdida
São folhas mortas ao vento
E eu piso sem um lamento
Na tua rua ao passar
E ainda que me custe a vida
Não há-de-ver-me chorar
Na rua dos meus ciúmes
Deixei o meu coração

Rua Dos Meus Ciúmes (переклад)

На вулиці моїх ревнощів
Де я жив і ти живеш
Я бачила, як ти йшов у неробочий час
З твоєю новою пристрастю
Не чекайте від мене скарг
Чи те, чи те
Бо мені її просто шкода
І я навіть прощаю тобі своє
На вулиці моїх ревнощів
Я залишив своє серце
Відсутня - це втрачена віра
Це мертве листя на вітрі
І я ступаю без жалю
На вашій вулиці, коли проїжджаєте
І навіть якщо це буде коштувати мені життя
Ти не побачиш, як я плачу
На вулиці моїх ревнощів
Я залишив своє серце