Переклад тексту пісні Senhora Da Noite - MISIA

Senhora Da Noite - MISIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senhora Da Noite, виконавця - MISIA. Пісня з альбому Senhora Da Noite, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.11.2011
Лейбл звукозапису: Silène
Мова пісні: Португальська

Senhora Da Noite

(оригінал)
Bom dia senhora da noite
Com esse olhar faiscante
Seu olhar me hipnotiza… é alucinante
Você veio de um sonho antigo
Montada num elefante
Recem-saída da floresta logo alí…
Mais adiante
Eu ando quieto
No meu caminho do silêncio
Às vezes ouço o que penso
A claridade está nas sombras
Será que são felizes essas pombas
Só porque…
Voam quando querem voar… voar
Depois nos encontramos
Pelas avenidas das esfinges
Onde tu sempre finges que não sabe…
Quem eu sou… quem eu sou
(переклад)
Доброго ранку, пані ночі
З цим блискучим поглядом
Твій погляд мене гіпнотизує... це вражає
Ти прийшов із давньої мрії
їзда на слоні
Просто з лісу…
Далі вгору
я мовчу
На моєму шляху мовчання
Іноді я чую те, що думаю
Ясність — у тіні
Чи щасливі ці голуби?
Лише тому що…
Вони літають, коли хочуть літати… літати
тоді ми зустрічаємося
Через алеї сфінксів
Де ви завжди робите вигляд, що не знаєте...
Хто я... хто я є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lágrima ft. Raül Refree 2019
Amor de mel, amor de fel ft. L'Arpeggiata, MISIA 2013
Fado Das Violetas 2016
Fogo Preso 2016
Yo Soy Maria 2016
Naranjo En Flor 2016
Triste Sina 2003
Mistérios Do Fado 2016
Unicórnio 2016
Ciúmes De Um Coração Operário 2016
Liberdades Poéticas 2016
Dança de mágoas 2016
O Manto Da Raínha 2016
Tive um coração, perdi-o 2016
Ai Que Pena 1991
Rua Dos Meus Ciúmes 1991
Teu Lindo Nome 1991
A Cidade 1991
O Vendaval 2016
Velha Inimiga 1991

Тексти пісень виконавця: MISIA