Переклад тексту пісні Par rêve - MISIA

Par rêve - MISIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Par rêve, виконавця - MISIA. Пісня з альбому Paixões Diagonais, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.08.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Португальська

Par rêve

(оригінал)
Gostas de mim um pouco?
É sonho
E não amor
Um nada… O amor que te suponho
E dor
Faz de mim quem te queira
E não quem sou
Pois só dessa maneira
Me dou
Seja eu feio ou triste — é sombra…
P’ra que te seja frescu
O dia
Um outro em mim te alfombra
A fantasia
(переклад)
Тобі я трохи подобаюсь?
це мрія
а не кохання
Нічого... Я припускаю, що люблю тебе
E біль
Зроби мене тим, хто хоче
а не хто я є
Ну, просто так
Я віддаю себе
Незалежно від того, потворний я чи сумний — це тінь...
Щоб ви були свіжими
День
Ще одна в мені теалфомбра
Фантазія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lágrima ft. Raül Refree 2019
Amor de mel, amor de fel ft. L'Arpeggiata, MISIA 2013
Fado Das Violetas 2016
Fogo Preso 2016
Yo Soy Maria 2016
Naranjo En Flor 2016
Triste Sina 2003
Mistérios Do Fado 2016
Unicórnio 2016
Ciúmes De Um Coração Operário 2016
Liberdades Poéticas 2016
Dança de mágoas 2016
O Manto Da Raínha 2016
Tive um coração, perdi-o 2016
Ai Que Pena 1991
Rua Dos Meus Ciúmes 1991
Teu Lindo Nome 1991
A Cidade 1991
O Vendaval 2016
Velha Inimiga 1991

Тексти пісень виконавця: MISIA