Переклад тексту пісні Voces - Miranda!

Voces - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voces, виконавця - Miranda!. Пісня з альбому El Disco de Tu Corazón, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.10.2007
Лейбл звукозапису: pelo
Мова пісні: Іспанська

Voces

(оригінал)
Voces adentro de mi
Constantemente quieren convencerme
De algo que harésin querer
Llevado a caso por solo el sonido
Como quisiera que no
No me afectara el vicio de drama
Suelo tentarme y caer
Que encantador sumergirme en silencio
No veo por qué
Me disuelvo en agua
No veo por qué
Debo yo comprender
Acaso serán
Tan sólo palabras
Echadas al aire
Surgidas del mar
Hazme el favor de callar
Cuando me notes algo vulnerable
Debo cuidarme de mi
Tal vez así, me sostenga
Voces adentro de mi
Constantemente quieren convencerme
De algo que harésin querer
Llevado a caso, por sólo el sonido
No veo por qué
Me disuelvo en agua
No veo por qué
Debo yo comprender
Acaso serán
Tan sólo palabras
Echadas al aire
Surgidas del mar
(переклад)
голоси всередині мене
Мене постійно хочуть переконати
Про те, що я зроблю ненавмисно
До речі, лише звук
Як би я не хотів
Порок драми не торкнеться мене
Я схильний спокушати себе і впасти
Як приємно зануритися в тишу
Я не розумію чому
Розчиняю у воді
Я не розумію чому
Я повинен зрозуміти
Чи будуть вони
Просто слова
підкинули в повітря
вийшов із моря
Зроби мені послугу замовкнути
Коли ти помічаєш у мене щось вразливе
Я повинен подбати про себе
Може й так, тримай мене
голоси всередині мене
Мене постійно хочуть переконати
Про те, що я зроблю ненавмисно
Занесли, тільки за звук
Я не розумію чому
Розчиняю у воді
Я не розумію чому
Я повинен зрозуміти
Чи будуть вони
Просто слова
підкинули в повітря
вийшов із моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traición 2008
Tu misterioso alguien 2009
Nadie como tú 2016
Yo te diré 2009
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur 2016
El Profe 2009
Romix 2008
No pero no 2016
A la distancia 2016
Tiempo 2002
Mentia 2016
Dice lo que siente 2016
Ya lo sabia 2016
Enamorada 2009
Cada vez que decimos adios 2016
Lo que siento por ti 2009
Puro talento 2016
10 años despues 2016
Ritmo y Decepcion 2012
Prisionero 2009

Тексти пісень виконавця: Miranda!