Переклад тексту пісні 10 años despues - Miranda!

10 años despues - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 años despues, виконавця - Miranda!. Пісня з альбому El Templo del Pop, Vol. 2, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: pelo
Мова пісні: Іспанська

10 años despues

(оригінал)
10 años después
la casa ha cambiado
10 años después
todo ha mejorado
Tengo la impresión
de no ser el mismo
el mismo que fui
10 años atrás
Por qué no mirás
mi álbum de fotos
son todas de mí
haciendo de loco
no siempre soy yo
a veces hay otro
10 años después
lo pude aceptar
En noches como hoy
me duele el corazón
y me dejo caer en lo profundo
10 años después
no hay nadie a mi lado
10 años después
eso no ha cambiado
es mi soledad
mi propio castigo
a mi corazón
no llega señal
10 años después
mi vida controlo
fue mucho peor
hacerlo a mi modo
10 años después
cambió casi todo
pero no cambió
mi desilusión
y tengo que cambiar
pero no tengo idea
de por dónde comenzar
en noches como hoy
te pido que me des
10 años más.
(переклад)
10 років потому
будинок змінився
10 років потому
все покращилося
У мене таке враження
не бути таким самим
той самий, який я був
10 років тому
чому ти не дивишся
мій фотоальбом
всі я
граючи божевільним
це не завжди я
іноді буває й інший
10 років потому
Я зміг це прийняти
У такі ночі, як сьогодні
моє серце болить
і я дозволив собі впасти в глибину
10 років потому
поруч зі мною нікого немає
10 років потому
що не змінилося
це моя самотність
моє власне покарання
до мого серця
сигнал не надходить
10 років потому
Я контролюю своє життя
було набагато гірше
зроби це по-моєму
10 років потому
змінив майже все
але це не змінилося
моє розчарування
і я маю змінитися
але я поняття не маю
з чого почати
в такі ночі, як сьогодні
Я прошу дати мені
ще 10 років.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traición 2008
Tu misterioso alguien 2009
Nadie como tú 2016
Yo te diré 2009
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur 2016
El Profe 2009
Romix 2008
No pero no 2016
A la distancia 2016
Tiempo 2002
Mentia 2016
Dice lo que siente 2016
Ya lo sabia 2016
Enamorada 2009
Cada vez que decimos adios 2016
Lo que siento por ti 2009
Puro talento 2016
Ritmo y Decepcion 2012
Prisionero 2009
Hello 2012

Тексти пісень виконавця: Miranda!