| Dice lo que siente (оригінал) | Dice lo que siente (переклад) |
|---|---|
| Casi como sin quererlo | майже ненавмисно |
| Asi fue que sucedió | Так воно і сталося |
| Al principio no importaba | Спочатку це не мало значення |
| Pero luego me importó | Але тоді я подбав |
| No me parecia serio | Мені це здалося несерйозним |
| No pensé que fuese amor | Я не думав, що це любов |
| Nunca quise conocerlo | Я ніколи не хотів з ним зустрітися |
| Nunca tuve esa intención | Я ніколи не мав такого наміру |
| Pero lo vi caminar por ahí | Але я бачив, як він проходив повз |
| (tan relajadamente) | (так розслаблений) |
| Luego lo vi bailar por ahí | Потім я побачив, як він танцює |
| (entre toda la gente) | (серед усіх людей) |
| Tiene un estilo seductor y diferente | Він має спокусливий і інший стиль |
| Y cuando habla solo dice lo que siente | І коли він говорить, він говорить лише те, що відчуває |
| Tal vez | можливо |
| Estoy enamorándome | я закохаюсь |
| Estoy enamorándome | я закохаюсь |
| Tan hermoso sin remedio | Такий красивий, що не підлягає ремонту |
| Totalmente encantador | зовсім мило |
| Habla como con acento | Говоріть як акцент |
| En el campo del amor | у сфері кохання |
| Trajes de corte perfecto | Ідеальні костюми |
| Listo para la ocasión | готовий до нагоди |
| Este es un amor secreto | Це таємна любов |
| Quiero ser su posesión | Я хочу бути твоєю власністю |
| Pero lo vi caminar por ahí | Але я бачив, як він проходив повз |
| (tan relajadamente) | (так розслаблений) |
| Luego lo vi bailar por ahí | Потім я побачив, як він танцює |
| (entre toda la gente) | (серед усіх людей) |
| Tiene un estilo seductor y diferente | Він має спокусливий і інший стиль |
| Y cuando habla solo dice lo que siente | І коли він говорить, він говорить лише те, що відчуває |
| Tal vez | можливо |
| Estoy enamorándome… | я закохаюсь… |
| Pero lo vi caminar por ahí | Але я бачив, як він проходив повз |
| (tan relajadamente) | (так розслаблений) |
| Luego lo vi bailar por ahí | Потім я побачив, як він танцює |
| (entre toda la gente) | (серед усіх людей) |
| Tiene un estilo seductor y diferente | Він має спокусливий і інший стиль |
| Y cuando habla solo dice lo que siente | І коли він говорить, він говорить лише те, що відчуває |
| Tal vez | можливо |
| Estoy enamorándome… | я закохаюсь… |
Переклад тексту пісні Dice lo que siente - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dice lo que siente , виконавця -Miranda!
Пісня з альбому: Magistral
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.01.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:pelo
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur | 2016 |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2012 |