Переклад тексту пісні Otra Vez - Miranda!

Otra Vez - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otra Vez , виконавця -Miranda!
Пісня з альбому: The History 2002-2007
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:pelo

Виберіть якою мовою перекладати:

Otra Vez (оригінал)Otra Vez (переклад)
Ven aquí Ходи сюди
Tengo memoria У мене є пам'ять
De tenerte así щоб ти був таким
Acurrucada y tierna Згорнувся і ніжний
Sobre mí Про мене
Desvaneciéndote згасаючи тебе
En mis brazos У моїх руках
Que no ves Хіба ти не бачиш
Que si te llamo es porque Якщо я вам подзвоню, то це тому, що
Te extrañé я сумував за тобою
Si me desmayo cuando respondés Якщо я впаду в непритомність, коли ти відповідаєш
No es nada grave y es humano Це нічого серйозного і це по-людськи
Cae la noche Настає ніч
Y estoy solo І я один
Otra vez Знову
Lanzo miradas Кидаю погляди
Al espejo y no me ves У дзеркало і ти мене не бачиш
Escribo frases en un trozo Пишу речення по шматку
De papel З паперу
Quiero olvidarte Я хочу тебе забути
Y al contrario і навпаки
Tu recuerdo я пам'ятаю вас
Se hace carne en mí Це стає в мені плоттю
No cierres el telón Не закривайте завісу
No cortes la función Не обривайте функцію
No vas a acobardarte ти не будеш відмовлятися
Ahora que viene la acción тепер до дії
Mi parlamento es мій парламент
Probemos otra vez давайте спробуємо ще раз
Yo sigo extrañandote Я постійно сумую за тобою
Creo que я думаю
Perdí mi orgullo Я втратив свою гордість
Cuando perdoné коли я прощав
Abrí mis alas Я розправив крила
Y te cobijé і я прихистила тебе
Cuando podría haber volado коли я міг полетіти
Nunca nadie me había tratado мене ніхто ніколи не лікував
Como tú Як ти
Resumo que hasta has afectado Я підсумовую, що ви навіть вплинули
Mi salud Моє здоров'я
Veo que no fue suficiente Я бачу, що цього було замало
Perdonar Пробачте
Sigues mostrándote distante Ти продовжуєш бути далеким
Qué demonios pretendes de mí? Якого біса ти хочеш від мене?
No cierres el telón Не закривайте завісу
No cortes la función Не обривайте функцію
No vas a acobardarte ти не будеш відмовлятися
Ahora que viene la acción тепер до дії
Mi parlamento es мій парламент
Probemos otra vez давайте спробуємо ще раз
Yo sigo extrañandote Я постійно сумую за тобою
No cierres el telón Не закривайте завісу
No cortes la función Не обривайте функцію
No vas a acobardarte ти не будеш відмовлятися
Ahora que viene la acción тепер до дії
Mi parlamento es мій парламент
Probemos otra vez давайте спробуємо ще раз
Yo sigo extrañandote Я постійно сумую за тобою
No cierres el telón Не закривайте завісу
No cortes la función Не обривайте функцію
No vas a despertarme ти мене не розбудиш
De mi sueño mejor моєї найкращої мрії
Mi parlamento es мій парламент
Probemos otra vez давайте спробуємо ще раз
Acércate, pierde el temor Підійди ближче, втрати страх
No cierres el telón Не закривайте завісу
No cortes la función Не обривайте функцію
No apagues esta llama Не гасіть це полум'я
Que el amor inflamó що любов розпалилася
Mi parlamento es мій парламент
Probemos otra vez давайте спробуємо ще раз
Yo sigo extrañandoteЯ постійно сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: