Переклад тексту пісні Ven - Miranda!

Ven (оригінал)

Djame que te diga,
Atindeme.
Algunas veces creo sentir
La soledad.
Pensar que yo deca
Vas a ver que no,
No me va a importar.
Todo cambi para mi,
Siento el pasado volver a buscarme
Y ya es tarde.
No quisiera ir para atrs
Y sin embargo es un flash
Que me llama, que me tiende su red.
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo.
Tiempo muerto de los dos.
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tards en llegar vos.
As funcionara
De una vez.
Enredarme en tu pelo y no salir de ah.
Hasta morirme de miedo,
Hasta morirme de amor
Me escondera.
De que manera tan cobarde
Siento que reaccionara.
No es que perd la razn,
Pero basta para mi.
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo.
Tiempo muerto de los dos.
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tards en llegar vos
Mi espritu, el desierto,
Como yo.
Mis ojos tan abiertos
Proyectndolos.
Saba que vendras pero igual
No pude inmunizarme a tiempo.
Esto es lo que quieres escuchar.
O tal vez lo que detestes.
Para ganar tu fantasa no voy a cambiar
Ni los das, ni los meses.
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo.
Tiempo muerto de los dos.
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tards en llegar vos

(переклад)

Дозвольте мені сказати вам,
Послухай мене.
Іноді мені здається, що я відчуваю
Самотність.
подумати, що я сказав
Ви побачите, що ні
Мені все одно.
Для мене все змінилося
Я відчуваю, що минуле повертається, щоб шукати мене
А вже пізно.
Я б не хотів повертатися
І все ж це спалах
Хто мене кличе, хто сітку свою простягає.
Приходь
Я запрошую вас зникнути
Для частини світу.
Мертвий час двох.
Я не думаю, що те, що буде, прийде
Я не думаю, що це принаймні прийде
Раніше
Скільки часу потрібно, щоб приїхати.
Ось як це буде працювати
один раз.
Заплутайтеся у волоссі і не вилазьте звідти.
Поки не помру від страху,
Поки не помру від кохання
я буду ховатися.
яким боягузливим способом
Я відчуваю, що він відреагував.
Справа не в тому, що я втратив розум,
Але мені досить.
Приходь
Я запрошую вас зникнути
Для частини світу.
Мертвий час двох.
Я не думаю, що те, що буде, прийде
Я не думаю, що це принаймні прийде
Раніше
Скільки часу потрібно, щоб приїхати
Мій дух, пустеля,
Як я.
мої очі такі широко розплющені
Проектування їх.
Я знав, що ти прийдеш, але все ж
Я не зміг вчасно зробити щеплення.
Це те, що ви хочете почути.
А може, те, що ти ненавидиш.
Щоб перемогти твою фантазію, я не змінююсь
Ні дні, ні місяці.
Приходь
Я запрошую вас зникнути
Для частини світу.
Мертвий час двох.
Я не думаю, що те, що буде, прийде
Я не думаю, що це принаймні прийде
Раніше
Скільки часу потрібно, щоб приїхати