Переклад тексту пісні Uno los dos - Miranda!

Uno los dos - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uno los dos, виконавця - Miranda!. Пісня з альбому El Templo del Pop, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.03.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: pelo
Мова пісні: Іспанська

Uno los dos

(оригінал)
D (c)jalo as­ mi amor.
No quiero mas excusas por favor.
CuЎnto tiempo hemos sido
uno los dos?
Me preguntan a m­
contestas vos.
Y es que tu
no eras tu sin mi no
no eras nada ni yo
exist­a sin tu compa±ia.
Corazіn
dame algo de razіn.
Hemos perdido personalidad
en esta relaciіn.
Esta noche te llorar© tanto
que te irЎs de m­.
Limpiar© con lЎgrimas la sangre
que ha corrido aqu­.
El cd que hab­amos compilado
para hacer el amor
ayer fue mi disco favorito
y hoy es lo mas triste que o­.
Hoy por primera vez
yo te confesar© que me cuesta dejarnos
y que no s© en cuanto tiempo me acostumbrar©.
Nunca fu­
dependiente de mi,
mas bien lo fui de t­,
te entregaste enamorada al juego.
Y aunque no
ha estado nada mal
yo me quiero escapar
recuperemos nuestra libertad.
Esta noche te llorar© tanto
que te irЎs de m­.
Limpiar© con lЎgrimas la sangre
que ha corrido aqu­.
El cd que hab­amos compilado
para hacer el amor
ayer fue mi disco favorito
y hoy es lo mas triste que o­.
NOS PASABAMOS NOCHES ENTERAS
ESCUCHANDOLO.
POR MOMENTOS NO ESCUCHABA NADA MAS
QUE TU PASION.
PERO AHORA QUE ME DICES ESTO
DEBO RECONOCER
QUE QUIERO VOLVER A SER DE MI
YA NO ME ACUERDO COMO ERA AYER.
Abrir© mi placard
pondr© todo en su lugar.
Tengo que separar
toda tu ropa que no quiero usar.
Yo te juro que no
no te guardo rencor.
Sіlo quiero volver
a ser ese chico que te present©.
El cd que hab­amos compilado
para hacer el amor,
Ayer fue mi disco favorito
y hoy es lo mas triste que o­.
Lo mas triste que o­
fue tu adios al partir.
Y con esta canciіn
me desprendo de t­.
(переклад)
D (c) тягни це так, моя любов.
Я не хочу більше виправдань, будь ласка.
як давно ми були
одне обидва?
питають мене
ти відповідаєш
І це ти
це був не ти без мене ні
ні ти ні я ні
існують без вашої компанії.
серце
дай мені причину.
Ми втратили особистість
у цих відносинах.
Сьогодні ввечері я буду так плакати за тобою
що ти мене покинеш.
Я витру кров сльозами
хто сюди прибіг.
Компакт-диск, який ми зібрали
займатися любов'ю
вчора був мій улюблений альбом
і сьогодні це найсумніше, що о.
сьогодні вперше
Зізнаюся, мені важко покинути нас
і я не знаю, скільки часу мені знадобиться, щоб звикнути до цього.
ніколи не було
залежний від мене,
скоріше я був від тебе,
ти закохався в гру.
і хоча ні
це було непогано
Я хочу втекти
Давайте повернемо нашу свободу.
Сьогодні ввечері я буду так плакати за тобою
що ти мене покинеш.
Я витру кров сльозами
хто сюди прибіг.
Компакт-диск, який ми зібрали
займатися любов'ю
вчора був мій улюблений альбом
і сьогодні це найсумніше, що о.
МИ ПРОПАЛИ ЦІЛІ НОЧІ
СЛУХАЮЧИ ЙОГО
ЗА МОМЕНТИ Я НЕ ЧУВ НІЧОГО ІНШЕ
ЩО ВАША ПРИСТРАСТІЯ.
АЛЕ ТЕПЕР, КОЛИ ВИ МЕНІ ЦЕ СКАЗАЛИ
ПОВИНЕН ПРИЗНАТИ
ЩО Я ХОЧУ ЗНОВУ БУТИ САМИ
Я ВЖЕ НЕ ПАМ'ЯТАЮ, ЯК ЦЕ БУЛО Вчора.
Відкрийте© мою шафу
Я розставлю все на свої місця.
Я повинен розлучитися
Весь твій одяг, який я не хочу носити
Присягаюсь, ні
Я не тримаю зла.
Я просто хочу повернутися
бути тим хлопцем, з яким я вас познайомив.
Компакт-диск, який ми зібрали
займатися любов'ю,
Вчора був мій улюблений альбом
і сьогодні це найсумніше, що о.
Найсумніше або
Це було твоє прощання, коли ти пішов.
І з цією піснею
я позбуюся тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traición 2008
Tu misterioso alguien 2009
Nadie como tú 2016
Yo te diré 2009
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur 2016
El Profe 2009
Romix 2008
No pero no 2016
A la distancia 2016
Tiempo 2002
Mentia 2016
Dice lo que siente 2016
Ya lo sabia 2016
Enamorada 2009
Cada vez que decimos adios 2016
Lo que siento por ti 2009
Puro talento 2016
10 años despues 2016
Ritmo y Decepcion 2012
Prisionero 2009

Тексти пісень виконавця: Miranda!