Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quereme... Tengo frio, виконавця - Miranda!. Пісня з альбому El Templo del Pop, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.03.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: pelo
Мова пісні: Іспанська
Quereme... Tengo frio(оригінал) |
Una tarde, un té frío, una espera |
Y esta casa buscando tu presencia |
Te espero entre los discos, los libros y la radio |
Te espero como siempre te he esperado |
Quereme, como la tierra quiere al agua |
Quereme, como en el mar esa mañana |
Quereme, que las disculpas se han perdido |
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío |
Quereme, mis pasos van por la vereda |
Quereme, sé que tu casa queda cerca |
Quereme, hay una luz en tu ventana |
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada |
Vuelvo a calentar agua, suena un timbre |
Pero otras manos, otras puertas abren |
Volando en tu recuerdo, de pronto me di cuenta |
Que el agua se ha enfriando ya bastante |
Quereme, como la tierra quiere al agua |
Quereme, como en el mar esa mañana |
Quereme, que las disculpas se han perdido |
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío |
Quereme, mis pasos van por la vereda |
Quereme, sé que tu casa queda cerca |
Quereme, hay una luz en tu ventana |
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada |
Quereme, hay una luz en mi ventana |
Pero mi sombra está, mi amor, desamparada |
Desamparada |
(переклад) |
Полдень, холодний чай, чекати |
І цей будинок шукає твоєї присутності |
Я чекаю на тебе між платівками, книгами та радіо |
Чекаю на тебе, як завжди чекав |
Люби мене, як землю любить воду |
Люби мене, як у морі того ранку |
Люби мене, щоб вибачення були втрачені |
Я пропав без тебе, і мені холодно |
Люби мене, мої кроки йдуть по тротуару |
Люби мене, я знаю, що твій дім близько |
Люби мене, у твоєму вікні світло |
Але твоя тінь, моя любов, супроводжується |
Знову нагріваю воду, лунає дзвінок |
Але інші руки, інші двері відкриваються |
Пролітаючи в твоїй пам'яті, раптом я зрозумів |
Щоб вода досить охолола |
Люби мене, як землю любить воду |
Люби мене, як у морі того ранку |
Люби мене, щоб вибачення були втрачені |
Я пропав без тебе, і мені холодно |
Люби мене, мої кроки йдуть по тротуару |
Люби мене, я знаю, що твій дім близько |
Люби мене, у твоєму вікні світло |
Але твоя тінь, моя любов, супроводжується |
Люби мене, у моєму вікні світло |
Але моя тінь, моя любов, безпорадна |
безпорадний |