Переклад тексту пісні Fotos - Miranda!

Fotos (оригінал)

Lo que daría por tenerte
Ya lo di
No conseguí ni conocerte
Es así
Pierdo mi tiempo viendo fotos
En la red
Estoy quemándome de a poco
Ya lo se
Piensan que tengo todo
Siempre me quedo sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Y cuento las mismas historias
Que hablan de mi
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No tengo oportunidad
Soy tan ajeno a tu entorno
No me doy
Soy solo música de fondo
Para vos
Poco volumen para tanta
Pretensión
Muchos satélites y mala
Conexión
Piensan que tengo todo
Siempre me quedo sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Y cuento las mismas historias
Que hablan de mi
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No tengo oportunidad
Piensa que tiene todo
Siempre se queda sin nada
¿Hasta cuando sufrir así?
Lo que no puedo es olvidarlo todo
Lo que no quiero es quedarme solo
Pero me alejo cada vez más
Me alejo cada vez más
No tengo tiempo para mostrarte
Lo que daría para enamorarte
No tengo ni una oportunidad
No, no
Lo que no puedo
Perderlo todo
Lo que no quiero
Quedarme solo

Fotos (переклад)

Що б я дав, щоб ти був
я вже сказав це
Я навіть не встигла з тобою зустрітися
це так
Я витрачаю свій час на перегляд фотографій
В мережі
Я горю потроху
Я це вже знаю
Вони думають, що у мене є все
Я завжди залишаюся ні з чим
Як довго так мучитися?
І я розповідаю ті самі історії
Що вони про мене говорять?
Я не можу все забути
Чого я не хочу, так це бути на самоті
Але я все далі й далі
Я віддаляюся все далі й далі
У мене немає часу показувати тобі
Що б я дав, щоб ти закохався
У мене немає шансів
У мене немає шансів
Я так не звертаю уваги на твоє оточення
мені всеодно
Я просто фонова музика
Для вас
Маленький обсяг за так багато
Претензія
Багато супутників і погано
Підключення
Вони думають, що у мене є все
Я завжди залишаюся ні з чим
Як довго так мучитися?
І я розповідаю ті самі історії
Що вони про мене говорять?
Я не можу все забути
Чого я не хочу, так це бути на самоті
Але я все далі й далі
Я віддаляюся все далі й далі
У мене немає часу показувати тобі
Що б я дав, щоб ти закохався
У мене немає шансів
У мене немає шансів
думай, що у тебе є все
завжди залишався ні з чим
Як довго так мучитися?
Я не можу все забути
Чого я не хочу, так це бути на самоті
Але я все далі й далі
Я віддаляюся все далі й далі
У мене немає часу показувати тобі
Що б я дав, щоб ти закохався
У мене немає шансів
ботанік
Що я не можу
втратити все
Чого я не хочу
Залишайтеся на самоті