Переклад тексту пісні Entre mis brazos - Miranda!

Entre mis brazos - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre mis brazos , виконавця -Miranda!
Пісня з альбому: Miranda Directo!
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.11.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:pelo

Виберіть якою мовою перекладати:

Entre mis brazos (оригінал)Entre mis brazos (переклад)
No te vayas a dormir, aun Поки що не лягай спати
No quisiera ver la noche terminar Я б не хотів бачити кінець ночі
Solamente quiero estar, as Si me miras a los ojos no hay que hablar Я просто хочу бути таким, якщо ти дивишся мені в очі, не треба говорити
Yo me acuerdo que aquel momento Я пам'ятаю той момент
Aproveche la confusin hice un intento Скористайтеся плутаниною, яку я зробив
Y te dejaste besar por mi, y te dejaste besar… І ти дозволиш мене поцілувати, і ти дозволиш себе поцілувати...
Coro Приспів
Cuando tu boca toque, mi corazn toqu mi corazn se paro Коли твої уста торкнулися, моє серце торкнулося, моє серце зупинилося
Estuvo a punto de irse pero revivi Він збирався йти, але ожив
Que suerte pude volver para tenerte otra vez, entre mis brazos Яке щастя, що я повернувся, щоб знову мати тебе в своїх обіймах
Deja que apague la luz que me ilumine tu amor Дозволь мені вимкнути світло, що твоя любов освітлює мене
Que me ilumine la vela de color azul Нехай синя свічка осяє мене
Que me regalaste al cumplir un mes Що ти подарував мені на мій місячний день народження?
Puedes quedarte a dormir, aqu Ви можете залишитися спати тут
A mi lado un lugar te reserve Я зарезервував для тебе місце біля себе
Y maana al despertar, te preparare caf А завтра, коли ти прокинешся, я зварю тобі кави
Coro Приспів
Cuando tu boca toque, mi corazn toqu mi corazn se paro Коли твої уста торкнулися, моє серце торкнулося, моє серце зупинилося
Estuvo a punto de irse pero revivi Він збирався йти, але ожив
Que suerte pude volver para tenerte otra vez, entre mis brazos Яке щастя, що я повернувся, щоб знову мати тебе в своїх обіймах
Deja que apague la luz que me ilumine tu amor Дозволь мені вимкнути світло, що твоя любов освітлює мене
Que me ilumine la vela de color azul Нехай синя свічка осяє мене
Que me regalaste al cumplir un mes Що ти подарував мені на мій місячний день народження?
Tu lo recuerdas, cuando cumplimos 1 mes Ви пам'ятаєте це, коли нам виповнився 1 місяць
Me regalaste tu amor ти подарував мені свою любов
Coro Приспів
Cuando tu boca toque, mi corazn toqu mi corazn se paro Коли твої уста торкнулися, моє серце торкнулося, моє серце зупинилося
Estuvo a punto de irse pero revivi Він збирався йти, але ожив
Que suerte pude volver para tenerte otra vez, entre mis brazos Яке щастя, що я повернувся, щоб знову мати тебе в своїх обіймах
Deja que apague la luz que me ilumine tu amor Дозволь мені вимкнути світло, що твоя любов освітлює мене
Que me ilumine la vela de color azul Нехай синя свічка осяє мене
Que me regalaste al cumplir un mesЩо ти подарував мені на мій місячний день народження?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: