Переклад тексту пісні El Agente - Miranda!

El Agente - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Agente , виконавця -Miranda!
Пісня з альбому: The History 2002-2007
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:pelo

Виберіть якою мовою перекладати:

El Agente (оригінал)El Agente (переклад)
Me regosija que preguntes Я радію, що ви питаєте
acerca de mis costumbres про мої звичаї
El saber que te intereso Знаючи, що тобі не байдуже
me resulta alentador Я вважаю це обнадійливим
Comprenderias si te digo Ти б зрозумів, якби я тобі сказав
el motivo por cual vivo причина чому я живу
o seras de las del tipo: або ви будете з типу:
«No te entiendo ya me voy» «Я тебе не розумію, я йду»
Dimelo ya (no se) Скажи мені зараз (я не знаю)
Pero por que (tal vez) Але чому (можливо)
Acercate que puede interesarte lo que te contare Підійди ближче, тобі може бути цікаво, що я тобі скажу
Quiero decirte que Я хочу вам це сказати
no puedo detener я не можу зупинитися
el arsenal de mi pasion арсенал моєї пристрасті
Abanza sobre mi orrunbilandome Хвала наді мною жахаючи мене
agitando mi corazon трясе моє серце
No es nada personal Це не особисте
si me olvide de que так, я це забув
habiamos quedado en vernos en mi moto, ми домовилися зустрітися на моєму мотоциклі,
detenernos, no defino tu lugar зупиніть нас, я не визначаю ваше місце
Alguna veces me he sentado Я іноді сидів
en el banco de acusados на лавці
Todos estaban de acuerdo en esa sala Усі погодилися в тій кімнаті
menos yo але я
Que me pregunto si serias tan valiente Мені цікаво, чи був би ти таким сміливим
y me querrias tanto… і ти б мене так любила...
como para defenderme en cualquier situacion як захистити себе в будь-якій ситуації
Quiero decirte que Я хочу вам це сказати
no puedo detener я не можу зупинитися
el arsenal de mi pasion арсенал моєї пристрасті
Abanza sobre mi «orrunbilandome» Хваліть мене «обдуривши мене»
agitando mi corazon трясе моє серце
No es nada personal Це не особисте
si me olvide de que так, я це забув
habiamos quedado en vernos en mi moto, ми домовилися зустрітися на моєму мотоциклі,
detenernos, no defino tu lugar зупиніть нас, я не визначаю ваше місце
Quiero decirte que (quiero decirte que) Я хочу вам це сказати (я хочу сказати вам це)
no puedo detener я не можу зупинитися
el arsenal de mi pasion (no puedo detener el arsenal de mi pasion) арсенал моєї пристрасті (я не можу зупинити арсенал моєї пристрасті)
Abanza sobre mi «orrunbilandome» Хваліть мене «обдуривши мене»
agitando mi corazon трясе моє серце
No es nada personal Це не особисте
si me olvide de que так, я це забув
habiamos quedado en vernos en mi moto, ми домовилися зустрітися на моєму мотоциклі,
detenernos, no defino tu lugarзупиніть нас, я не визначаю ваше місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: