Переклад тексту пісні Casualidad - Miranda!

Casualidad (оригінал)

Busco más decir
Algo nuevo de mí
Alguna frases que conforman en una historia
Que se graba en tu memoria
Como te grabaste tú
En mí
Tu presencia ya vez
Condiciona mi actuar
Acelerando mis latidos y mis pasos
Reprimiendo los abrazos
Que otra veces yo te di
A tí
Preferiría ser un poco más
Poco mas duro para soportar
Tener que verte así como si nada
Después de haberte dicho que ya te he olvidado
Que eres parte de un pasado
Al cual no quiero recurrir
Nunca más
Se que no lo crees
O tal vez no has podido verlo
Pero también he sufrido mucho al dejarte
Me he sentido miserable
Peros e que fue mejor
Así
Nada tuvo que ver
El haber conocido a alguien
Porque tu luz en mi
Ya no se reflejaba
Y en tus ojos no encontraba
Lo que a mí me enamoró
De tí
Preferiría ser un poco más
Poco mas duro para soportar
Tener que verte así como si nada
Después de haberte dicho que ya te he olvidado
Que eres parte de un pasado
Al cual no quiero recurrir
Nunca más
Sin embargo
Te veo y me provocas
Ganas de escaparme
Ahora contigo
Y estar juntos
Una vez mas
Llévame esta noche como antes
Olvidémonos de lo que ayer
Nos separó
Puede ver que lo que estás pidiendo
Es exacta la cosa que yo quiero hacer
Puede ser que este encuentro casual
Nos lleve a dormir juntos por ultima vez
El reloj se detiene
Cuando tus palabras me alcanzan
Y entonces mis pies se levantan
No me cuido y me ilusionare otra vez

(переклад)

Я шукаю, що ще сказати
щось нове про мене
Деякі фрази, з яких складається історія
Те, що записано у вашій пам'яті
як ти себе записав
В собі
Вже твоя присутність
обумовлює мої дії
Прискорюю серцебиття і мої кроки
Придушення обіймів
Це іншим разом я тобі давав
Тобі
Я б краще був трохи більше
Трохи важче терпіти
Треба бачити тебе ніби нічого
Після того, як я сказав тобі, що я тебе вже забув
що ти є частиною минулого
до яких я не хочу вдаватися
Більше ніколи
Я знаю, ти не віриш
Або, можливо, ви цього не бачили
Але я також багато страждав, покидаючи вас
Я відчував себе нещасним
але і що було краще
А) Так
не мав що робити
зустрівши когось
Бо твоє світло в мені
більше не відображається
І в твоїх очах я не зміг знайти
що змусило мене закохатися
Вас
Я б краще був трохи більше
Трохи важче терпіти
Треба бачити тебе ніби нічого
Після того, як я сказав тобі, що я тебе вже забув
що ти є частиною минулого
до яких я не хочу вдаватися
Більше ніколи
Тим не менш
Я бачу тебе і ти мене провокуєш
ти хочеш втекти
тепер з тобою
І бути разом
Ще раз
Візьми мене сьогодні ввечері, як і раніше
Давайте забудемо, що було вчора
розлучила нас
Ви можете бачити те, що ви просите
Це саме те, чим я хочу займатися
Можливо, це випадкова зустріч
Я в останній раз взяв нас спати разом
годинник зупиняється
Коли твої слова дійдуть до мене
А потім мої ноги піднімаються
Я не дбаю про себе, і я знову буду збуджена