| It might have been the things we mean but never say
| Можливо, це були речі, які ми мали на увазі, але ніколи не говоримо
|
| The movement of your hands
| Рухи ваших рук
|
| The trust I can’t betray
| Довіра, яку я не можу зрадити
|
| When your eyes are meeting mine and you tend to look away
| Коли твої очі зустрічаються з моїми і ти схильний відвести погляд
|
| It might have been her guilt
| Можливо, це була її вина
|
| Her sense of right and wrong
| Її почуття справи і зла
|
| Her voice and how it sounded through a microphone
| Її голос і те, як він звучав у мікрофоні
|
| She was born with a name that could start off a song
| Вона народилася з ім’ям, яке могло починатися з пісні
|
| I always thought that I would hold the losing end
| Я завжди думав, що затримаю програш
|
| That you’d find something better as soon as life began to move
| Що ви знайдете щось краще, як тільки життя почне рухатися
|
| It took her just one second
| Їй знадобилася лише одна секунда
|
| What I couldn’t solve for years
| Те, що я роками не міг вирішити
|
| I always thought that l’d remain the hopeless one
| Я завжди думав, що залишуся безнадійним
|
| That you’d find something better
| Щоб ти знайшов щось краще
|
| When the ground began to move
| Коли земля почала рухатися
|
| It took her just one second
| Їй знадобилася лише одна секунда
|
| What I couldn’t solve for years
| Те, що я роками не міг вирішити
|
| What we couldn’t solve for years
| Що ми не могли вирішити роками
|
| It might have been the things we said
| Можливо, це були речі, які ми сказали
|
| But never meant
| Але ніколи не мав на увазі
|
| It might have been an accident, but then again
| Можливо, це був нещасний випадок, але знову ж таки
|
| Accidents will happen
| Аварії будуть
|
| If you’re only letting them
| Якщо ви лише дозволите їм
|
| And l’m not sure I want you to believe in me
| І я не впевнений, що хочу, щоб ви вірили в мене
|
| I believe forgiveness comes too easily
| Я вважаю, що прощення дається занадто легко
|
| And now your need for comfort is wearing on my knees
| А тепер ваша потреба в комфорті носиться на моїх колінах
|
| I always thought that I would hold the losing end
| Я завжди думав, що затримаю програш
|
| That you’d find something better as soon as life began to move
| Що ви знайдете щось краще, як тільки життя почне рухатися
|
| It took her just one second
| Їй знадобилася лише одна секунда
|
| What I couldn’t solve for years
| Те, що я роками не міг вирішити
|
| I always thought that l’d remain the hopeless one
| Я завжди думав, що залишуся безнадійним
|
| That you’d find something better
| Щоб ти знайшов щось краще
|
| Now as life begun to move
| Тепер, коли життя почало рухатися
|
| It took her just one second
| Їй знадобилася лише одна секунда
|
| What I couldn’t solve for years
| Те, що я роками не міг вирішити
|
| What we couldn’t solve for years
| Що ми не могли вирішити роками
|
| A misprint on her T-shirt made me look her way
| Опечатка на її футболці змусила мене поглянути на неї
|
| Reminded me of something I forgot to say
| Нагадало мені про те, що я забув сказати
|
| Her eyes weren’t even pretty
| Її очі навіть не були гарними
|
| But they didn’t look away | Але вони не відводили погляду |