Переклад тексту пісні Walking Home from Nicole's - Minor Majority

Walking Home from Nicole's - Minor Majority
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking Home from Nicole's, виконавця - Minor Majority. Пісня з альбому Walking Home from Nicole's, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2001
Лейбл звукозапису: Big Dipper
Мова пісні: Англійська

Walking Home from Nicole's

(оригінал)
There were times, when I couldn’t even look her in the eyes
But this is long ago
There were words, but they’re just words, my love
These were words of love
There were times like these
You’re something else, that’s what I keep telling myself
When I can’t figure you out
And I’m not sure, if you’re a rebound girl
Or if I just need the comfort of a job
You were almost there…
But we were almost there…
Now I have no right, to rearrange your lie
But I’m this greedy guy
Beautiful girl, and partly blind
She just can’t change the fact that I
Never knew her, to share
And I’m not even half-way there
How come you want me out of sight
When you squeeze my hand this hard?
How come you push me away
When I’m trying to set you-ah, trying to set you-ah
Trying to set you free
(переклад)
Були часи, коли я навіть не міг подивитися їй в очі
Але це давно
Були слова, але це лише слова, моя люба
Це були слова любові
Були такі часи
Ти щось інше, це те, що я постійно кажу собі
Коли я не можу вас зрозуміти
І я не впевнений, чи ти дівчина-відскок
Або якщо мені просто потрібен комфорт роботи
Ви були майже на місці…
Але ми були майже на місці…
Тепер я не маю права переставляти вашу брехню
Але я цей жадібний хлопець
Красива дівчина, частково сліпа
Вона просто не може змінити того факту, що я
Ніколи не знав її, щоб поділитися
І я навіть не на півдорозі
Чому ти хочеш, щоб я зник із поля зору
Коли ти так сильно стискаєш мою руку?
Чому ти відштовхуєш мене
Коли я намагаюся налаштувати тебе-а-а, намагаюся налаштувати тебе-а
Намагаючись звільнити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supergirl 2006
Come Back to Me 2006
Wish You'd Hold That Smile 2006
Keep Coming Around ft. Maria Solheim 2006
No Particular Girl 2006
The Long Way Home 2006
Don't Say You Love Me ft. thom hell 2006
What You Do to Me ft. thom hell 2006
Dorian Leaving the Table In Rage 2009
As Good as It Gets 2006
Goodbye Again 2001
Electrolove 2001
Singalongsong 2001
She's a New Yorker 2001
A Kid That Used to Look Like Me 2001
Passion for Property 2001
Judy's Got a Hunch 2001
Easy and Safe 2001
What I Deserve 2001
The Dark Half 2010

Тексти пісень виконавця: Minor Majority