Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Kid That Used to Look Like Me, виконавця - Minor Majority. Пісня з альбому Walking Home from Nicole's, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2001
Лейбл звукозапису: Big Dipper
Мова пісні: Англійська
A Kid That Used to Look Like Me(оригінал) |
How come my life is of vital importance |
For people that I never see? |
Seems like years can go by and all they remember |
Is what I did not grow up to be |
Just like I have been sick with incurable cancer |
And everyone else can come up with the answer |
That the doctor just failed to see |
While they’ve gotten older, I’ve been kept in their folders |
As a kid that used to look like me |
She’s just a girl with a face fronting postcards |
And a heart that’s never at ease |
She might look twenty one, but she won’t do for long |
So she acts as if she’s seventeen |
And there is one topic you just won’t let go of |
My girlfriends location, her plans for tomorrow |
How come she’s not here with you? |
The Atlantic Sea may be a killer of dreams |
If what you want is a swimming pool |
Now, what is a promise if she’s not there to keep it? |
What if you crash, you’re not wearing a seat belt |
You’d surely get hurt if she ran |
And that’s the price you pay for staying the same |
You distrust what you don’t understand |
(переклад) |
Чому моє життя має життєво важливе значення |
Для людей, яких я ніколи не бачу? |
Здається, можуть пройти роки і все, що вони пам’ятають |
Це те, ким я не виріс |
Так само, як я захворіла на невиліковний рак |
І всі інші можуть знайти відповідь |
Що лікар просто не побачив |
Поки вони підросли, мене тримали в їхніх папках |
У дитинстві це було схоже на мене |
Вона просто дівчина з обличчям перед листівками |
І серце, яке ніколи не буває спокійним |
Вона може виглядати на двадцять один, але недовго |
Тож вона веде себе так, ніби їй сімнадцять |
І є одна тема, яку ви просто не відпускаєте |
Місцезнаходження моєї подруги, її плани на завтра |
Чому вона не з тобою? |
Атлантичне море може бути вбивцею мрій |
Якщо ви хочете басейну |
Тепер, що таке обіцянка, якщо її немає, щоб витримати її? |
Що робити, якщо ви потрапили в аварію, ви не пристебнули ремінь безпеки |
Ви напевно постраждаєте, якщо вона втече |
І це ціна, яку ви платите за те, щоб залишитися незмінним |
Ви не довіряєте тому, чого не розумієте |