Переклад тексту пісні What You Do to Me - Minor Majority, thom hell

What You Do to Me (оригінал)

It’s what you do to me
And how it makes me feel
It’s how you look when there’s nothing to say
You say it, 'coz you never thought you would
It’s how you turn me 'round
And how you make it sound
It’s how you talk when there’s people around
May you never find that urge to put me down
It’s what you hide away
Things you never cared to say
You think I’m strong, and don’t get me wrong
But I’m nothing, nothing on my own
So now you wanna be mine
You just don’t want to all the time
Here’s the deal
You’ve gotta want me for real
'Coz time is such a selfish thing to keep
It’s what you do to me
And how it makes me feel
It’s how you look when there’s nothing to say
Then you say it, and you never thought you would

What You Do to Me (переклад)

Це те, що ти робиш зі мною
І як це викликає у мене почуття
Це те, як ти виглядаєш, коли нема що казати
Ви кажете це, бо ви ніколи не думали, що так
Ось так ти мене обертаєш
І як ви створюєте звук
Це те, як ти розмовляєш, коли поруч є люди
Нехай у вас ніколи не виникне бажання принизити мене
Це те, що ви ховаєте
Те, що ви ніколи не хотіли говорити
Ви думаєте, що я сильний, і не розумійте мене неправильно
Але я ніщо, ніщо сам по собі
Тож тепер ти хочеш бути моїм
Ви просто не хочете весь час
Ось угода
Ви повинні хотіти мене по-справжньому
Тому що час — це така егоїстична річ, що потрібно тримати
Це те, що ти робиш зі мною
І як це викликає у мене почуття
Це те, як ти виглядаєш, коли нема що казати
Тоді ти це скажеш, і ніколи не думав, що будеш робити це