Переклад тексту пісні No Particular Girl - Minor Majority

No Particular Girl - Minor Majority
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Particular Girl, виконавця - Minor Majority. Пісня з альбому Reasons to Hang Around, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.01.2006
Лейбл звукозапису: Big Dipper
Мова пісні: Англійська

No Particular Girl

(оригінал)
She’s a friend of a friend
Most of the time she is nothing else
Skinny little girl with starry eyes and a crooked smile
She’s easily lost
But she can always locate my softer spots
And she laughs in a way that makes me wanna open up
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
She’s a broken crime
Just a little less than a suicide
She’s the sweetest girl to ever walk the borderline
Silly child
She’s a dream gone bad
And most of the time she is not worth having
Why do I get these kicks?
When I close my eyes, step aside
She’s no particular girl
(No particular girl)
She’s no particular girl
Her eyes are dim
More like a lamp when it’s not plugged in
But it’s not enough to warn you 'bout the mess you’re in
She’s your safest bed
The piece of the action you won’t regret
But once it’s a part of your life you’ll never feel to seem again
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
She’s no particular girl
(No particular girl)
She’s no particular girl
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
She’s no particular girl
(No particular girl)
No particular girl
(переклад)
Вона друг друга
Здебільшого вона не що інше
Худенька дівчинка із зоряними очима та кривою посмішкою
Вона легко губиться
Але вона завжди може знайти мої м’які місця
І вона сміється так, що змушує мене відкритися
Вона не особлива дівчина
(Без конкретної дівчини)
Немає конкретної дівчини
Вона розбитий злочин
Трохи менше, ніж самогубство
Вона наймиліша дівчина, яка коли-небудь проходила межу
Дурна дитина
Вона – зіпсована мрія
І в більшості випадків вона не варта того
Чому я отримую ці удари?
Коли я заплющу очі, відійди вбік
Вона не особлива дівчина
(Без конкретної дівчини)
Вона не особлива дівчина
Її очі тьмяні
Більше нагадує лампу, коли її не під’єднано
Але цього недостатньо, щоб попередити вас про безлад, у якому ви потрапили
Вона ваше найбезпечніше ліжко
Дія, про яку ви не пошкодуєте
Але як тільки це стане частиною твого життя, ти більше ніколи не будеш здаватися
Вона не особлива дівчина
(Без конкретної дівчини)
Немає конкретної дівчини
Вона не особлива дівчина
(Без конкретної дівчини)
Вона не особлива дівчина
Вона не особлива дівчина
(Без конкретної дівчини)
Немає конкретної дівчини
Вона не особлива дівчина
(Без конкретної дівчини)
Немає конкретної дівчини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supergirl 2006
Come Back to Me 2006
Wish You'd Hold That Smile 2006
Keep Coming Around ft. Maria Solheim 2006
The Long Way Home 2006
Don't Say You Love Me ft. thom hell 2006
What You Do to Me ft. thom hell 2006
Dorian Leaving the Table In Rage 2009
As Good as It Gets 2006
Goodbye Again 2001
Electrolove 2001
Singalongsong 2001
She's a New Yorker 2001
A Kid That Used to Look Like Me 2001
Passion for Property 2001
Judy's Got a Hunch 2001
Walking Home from Nicole's 2001
Easy and Safe 2001
What I Deserve 2001
The Dark Half 2010

Тексти пісень виконавця: Minor Majority