Переклад тексту пісні Can't Think of a Reason - Minor Majority

Can't Think of a Reason - Minor Majority
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Think of a Reason, виконавця - Minor Majority. Пісня з альбому Napkin Poetry, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.01.2019
Лейбл звукозапису: Minor Majority
Мова пісні: Англійська

Can't Think of a Reason

(оригінал)
Can’t think of a reason you should stay
I prepared for nothing and nothing came
And someone always cares
But they can all just disappear
Past your guard, under your skin
Into your life and out again
Into the dark as the earth spins
The craziest thing that you made me do
Was to make me think I could be like you
Young and clean
But you know now just where l’ve been
Past their guard, under their skin
Will you disappear if I let you in?
Into my life and there within
A miniature him to stick your pins in
Will you be around when the night begins?
It used to feel so good just wasting time
We used to go so fast, we used to get so high
And skillfully float like butterflies
Throw our punches at the open sky
Am I beyond repair?
And how come you won’t disappear?
I guess I hope that in time you’Il see
L’Il need you whispering behind me
Once I step into the light
Opposite the shadows that I fight
My hands can’t hit what my eyes can’t see
But I won’t take count as long as you’re with me
So there’s a million reasons I should call
But it’s never as easy as just letting go
Never as easy as laying low
(переклад)
Не можу придумати причину, чому варто залишитися
Я ні до чого не готувався, і нічого не прийшло
А хтось завжди піклується
Але всі вони можуть просто зникнути
Повз твою охорону, під шкірою
У твоє життя і знову
У темряву, як земля обертається
Найбожевільніше, що ти змусив мене зробити
Змусити мене подумати, що я можу бути схожим на вас
Молодий і чистий
Але тепер ти знаєш, де я був
Мимо їхньої охорони, під їхньою шкірою
Ти зникнеш, якщо я впущу тебе?
У моє життя і всередині
Мініатюрний він, щоб встромити ваші шпильки
Ви будете поруч, коли почнеться ніч?
Раніше було так добре просто витрачати час
Раніше ми їхали так швидко, ми заходили так високо
І вміло пливуть, як метелики
Кидаємо наші удари у відкрите небо
Я не ремонтую?
І як же ти не зникнеш?
Мабуть, я сподіваюся, що з часом ви побачите
Мені потрібно, щоб ти прошепотів позаду
Як тільки я ступаю на світло
Навпроти тіней, з якими я борюся
Мої руки не можуть вдарити те, чого не бачать мої очі
Але я не буду рахуватися поки ви зі мною
Тож є мільйон причин, за якими я му зателефонувати
Але це ніколи не так просто, як просто відпустити
Ніколи не так просто, як залягати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supergirl 2006
Come Back to Me 2006
Wish You'd Hold That Smile 2006
Keep Coming Around ft. Maria Solheim 2006
No Particular Girl 2006
The Long Way Home 2006
Don't Say You Love Me ft. thom hell 2006
What You Do to Me ft. thom hell 2006
Dorian Leaving the Table In Rage 2009
As Good as It Gets 2006
Goodbye Again 2001
Electrolove 2001
Singalongsong 2001
She's a New Yorker 2001
A Kid That Used to Look Like Me 2001
Passion for Property 2001
Judy's Got a Hunch 2001
Walking Home from Nicole's 2001
Easy and Safe 2001
What I Deserve 2001

Тексти пісень виконавця: Minor Majority