Переклад тексту пісні After Tonight - Minor Majority

After Tonight (оригінал)

Where will you go, my love
After tonight, my love
Who will you lean upon?
When the night, it circles you in, my love
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound so uptight, my love
If I was wrong all along
Should I hold on to you?
When did I lose your love?
At what point did you choose, my love
I’m not sure what I’m looking for
But it used to be in that smile of yours
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound so uptight, my love
If I was wrong all along
Should I hold on to you?
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound like you’re with someone
If I was wrong all along
I’m sure somebody knew

After Tonight (переклад)

Куди ти підеш, моя люба
Після цього вечора, моя люба
На кого ви будете спиратися?
Коли ніч, вона кружляє тебе, моя люба
Якби я знав, від чого врятувати вас
Я б прийшов зараз, якщо вам потрібно поговорити
Ти звучиш так напружено, моя люба
Якби я весь час помилявся
Я повинен триматися за вас?
Коли я втратив твою любов?
У який момент ти вибрав, моя люба
Я не впевнений, що я шукаю
Але це було у тій твоїй посмішці
Якби я знав, від чого врятувати вас
Я б прийшов зараз, якщо вам потрібно поговорити
Ти звучиш так напружено, моя люба
Якби я весь час помилявся
Я повинен триматися за вас?
Якби я знав, від чого врятувати вас
Я б прийшов зараз, якщо вам потрібно поговорити
Ви звучите так, ніби ви з кимось
Якби я весь час помилявся
Я впевнений, що хтось знав