Переклад тексту пісні Stick Together - Minnie Riperton

Stick Together (оригінал)

Every time I look at you
I remember all that we’ve been through
No I can’t imagine living without you
I don’t need no symphony
I hear music when you’re lovin' me
You make all the world revolve in harmony
Ohh, baby, let’s stick together
Just like two birds of a feather do
Life’s such a pleasure with you
Oooh, baby, let’s stick together
Wand we will ride stormy through
Until each grey sky turns blue
Though no riches to speak of
We possess the world’s most priceless love
Heaven sent us something special from above
Precious moments come alive
Happiness is layin by your side
And there’s still so many dreams we’ve yet to try
Ohh, baby, let’s stick together
Just like two birds of a feather do
I found my treasure in you
Oooh, baby, let’s stick together
'Cause there’s nothin' I’d rather do
Than stick together with you

(переклад)

Кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Я пам’ятаю все, що ми пережили
Ні, я не можу уявити життя без тебе
Мені не потрібна симфонія
Я чую музику, коли ти мене любиш
Ви змушуєте весь світ обертатися в гармонії
Ой, дитинко, давай триматися разом
Так само, як це роблять дві пташки
Життя таке задоволення з тобою
Ооо, дитинко, давай триматися разом
Паличка, яку ми проїдемо штормово
Поки кожне сіре небо не стане синім
Хоча про багатство й говорити
Ми володіємо найбезціннішою любов’ю у світі
Небо послало нам щось особливе згори
Цінні моменти оживають
Щастя поруч з тобою
І є ще стільки мрій, які нам ще належить реалізувати
Ой, дитинко, давай триматися разом
Так само, як це роблять дві пташки
Я знайшов свій скарб у тобі
Ооо, дитинко, давай триматися разом
Тому що я б не хотів робити нічого
Тоді триматися разом з вами